Inglés pidgin de Camerún
Lenguas de CamerúnOficialFrancés, inglésNacional55 lenguas afroasiáticas, dos lenguas nilosaharianas y 173 lenguas del Níger-CongoLenguaje de signos americano (lengua de signos africana francófona)Lingua franca(s)Francés, inglés, camfranglais, inglés pidgin camerunés, fulfulde, árabe chadiano
Conocimiento del francés en Camerún en 2005, según la OIF[1]. En 2005, el 18% de la población era “realmente” francófona y otro 26,8% era “parcialmente francófona”. Ambas cifras son estimaciones.
Mapa de las lenguas oficiales de Camerún. Azul: Regiones y países francófonos. Rojo: Regiones y países anglófonos. Gris: país trilingüe de habla española, portuguesa y francesa (Guinea Ecuatorial).
En Camerún se hablan al menos 250 lenguas[2][3], pero algunos informes hablan de unas 600.[4] Entre ellas se encuentran 55 lenguas afroasiáticas, dos lenguas nilosaharianas, cuatro lenguas ubangianas y 169 lenguas del Níger-Congo. Este último grupo comprende una lengua senegambiana (fulfulde), 28 lenguas adamawa y 142 lenguas benue-congo (130 de las cuales son lenguas bantúes)[5].
Lengua camerunesa bamileke
Situado en la intersección de África Occidental y Central, Camerún es un país cuyo nombre oficial es República de Camerún. Camerún está rodeado por otras seis naciones africanas, Chad al noreste; Nigeria al oeste y al norte; la República Centroafricana al este y Guinea Ecuatorial, Gabón y la República del Congo al sur. Con un litoral en la bahía de Biafra, Camerún mide 183.569 millas cuadradas.
Camerún posee una increíble diversidad cultural, lingüística y geográfica, y a menudo se le llama “África en miniatura”. El país tiene muchas características naturales, como playas, desiertos, montañas, bosques tropicales y sabanas. Situado en la región suroeste de Camerún, el monte Camerún es el punto más alto, con casi 4.100 metros. Sus mayores ciudades, en cuanto a población, son Douala, Yaundé y Garoua.
Desde 1884 hasta después de la Primera Guerra Mundial, Alemania controló el país, tras lo cual los franceses se hicieron con el 80% y los británicos con el 20%. Después de la Segunda Guerra Mundial, Camerún obtuvo el autogobierno hasta que en 1972 se formó una república. Según la revisión de 2017 de las Perspectivas de la Población Mundial, la población total del país en 2016 era de 23.439.189 habitantes, frente a los 4.466.000 de 1950.
Tribus de Camerún
El Camerún multilingüe comprende 247 lenguas autóctonas (Breton y Fohtung 1991, Boum Ndongo-Semengue y Sadembouo 1999, Echu 1999), una lengua franca (el inglés pidgin camerunés) y dos lenguas oficiales (inglés y francés). Esta situación multilingüe, ya de por sí complicada, se complica aún más con la presencia de algunas lenguas extranjeras en suelo camerunés, entre las que destacan el español, el alemán, el latín y el árabe. Para hacer frente a esta situación multilingüe, se han concebido y aplicado diferentes políticas lingüísticas desde el periodo colonial alemán para adaptarse a los objetivos e intereses de diversos actores políticos.
Este artículo pretende hacer un examen crítico de la política lingüística puesta en marcha por diversos actores políticos desde el periodo colonial, principalmente la administración colonial alemana (1884-1916), la administración colonial francesa (1916-1960) y la administración colonial británica (1916-1960), así como las autoridades políticas camerunesas a partir de 1960. Haciendo hincapié en las diferentes medidas adoptadas por estos actores para hacer frente a la situación multilingüe particularmente densa del país, la obra examina igualmente las diferentes propuestas de los académicos y especialistas en lenguas en el ámbito de la política lingüística y la planificación lingüística en lo que respecta a Camerún.
Religión en Camerún
En el valle de Momo, las lenguas que se hablan se clasifican como lenguas de los “grandes prados”: ¡hay más de 62! Entre ellas se encuentran el Ngamambo, el Meta’, el Ngie, el Ngoshie, el Njen, el Ngwo, el Busam, el Menka, el Njen, el Ambele, el Atong y el Mundani.
Las lenguas de los campos de hierba proceden originalmente de las lenguas del Congo Níger, que son una de las familias lingüísticas más extensas del mundo. Las lenguas del Congo Níger más habladas por número de hablantes nativos son el yoruba, el igbo, el fula, el shona y el zulú. La más hablada por número total de hablantes es el swahili. La mayoría de las lenguas del Congo-Níger tienen prefijos y sufijos para calificar los sustantivos y los verbos, así como las palabras que concuerdan con ellos. En un sistema de clases sustantivas, todos los sustantivos están marcados por un afijo; normalmente un afijo señala un sustantivo singular y otro una forma plural.