Lenguaje de signos mexicano
La mayoría de los materiales utilizados en la investigación mexicana están escritos en español. Sin embargo, no es necesario hablar o leer español para investigar en los registros mexicanos. Sin embargo, necesitará conocer algunas palabras y frases clave para entender los registros.
El idioma oficial de México es el español, que es hablado por el 90 por ciento de la población. Las lenguas indígenas de los aztecas, los mayas y otras tribus todavía se hablan en todo el país. Originalmente, puede haber habido más de 200 raíces de lenguas nativas.
En los inicios de la historia de México, tras la conquista española, los líderes espirituales sabían latín, y donde se establecieron escuelas, el latín era una asignatura obligatoria. Por ello, es posible que se incluyan algunos términos latinos en los registros de la iglesia.
Existían cientos de lenguas y dialectos nativos, aunque muy pocos registros escritos sobrevivieron a la conquista europea. De ellas, la lengua náuatl, hablada por los aztecas de la región de la meseta central, es la predominante, seguida del maya de la península de Yucatán y del norte de Centroamérica. Le siguen en importancia el zapoteco, el mixteco y el otomí.
La lengua en Cuba
El idioma oficial de México es el español, y las diferencias entre el español oficial que se habla en México y el español europeo que se habla al otro lado del océano, en España, son pequeñas. Una buena comparación es el inglés americano y el británico; ambos son claramente el mismo idioma, pero con un gran número de pequeñas diferencias que sólo tienen una capacidad limitada para confundir el significado.
Los estadounidenses pueden oír a sus primos británicos decir “lift” y confundirse por un momento, pero generalmente es muy fácil entender el significado por el contexto y darse cuenta de que “lift” es sólo una palabra diferente para “elevator”.
En México ocurre lo mismo. Hay diferencias en la pronunciación, el vocabulario y otros matices, pero esencialmente el español oficial de México es el mismo que el de España y el de la mayor parte del mundo. Hoy en día tiene un sabor claramente mexicano, por supuesto, pero difícilmente se puede considerar un dialecto o una lengua independiente.
La principal diferencia entre el español mexicano y el europeo -o español de España, si se quiere- es la influencia de las lenguas que existían en el imperio azteca en el momento de la conquista española en el siglo XVI. Estas lenguas nativas permanecieron después de la conquista, y durante un largo periodo superaron en número a los hispanohablantes que habían invadido la zona.
Lenguas indígenas México
En México se hablan muchas lenguas, aunque el español es la lengua nacional de facto que habla la gran mayoría de la población, lo que convierte a México en el país hispanohablante más poblado del mundo[1] Las lenguas indígenas pertenecen a once familias lingüísticas, entre las que se encuentran cuatro aisladas y una que emigró de Estados Unidos. El gobierno mexicano reconoce 68 lenguas nacionales, de las cuales 63 son indígenas, incluyendo alrededor de 350 dialectos de esas lenguas. La gran mayoría de la población es monolingüe en español. Algunas poblaciones inmigrantes e indígenas son bilingües, mientras que algunos indígenas son monolingües en sus lenguas. Gran parte de la población sorda habla la lengua de signos mexicana, y también hay una o dos lenguas de signos indígenas.
Debido a la larga historia de marginación de los grupos indígenas, la mayoría de las lenguas indígenas están en peligro de extinción, y se espera que algunas lenguas se extingan en años o décadas, y otras simplemente tienen poblaciones que crecen más lentamente que la media nacional. Según la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), mientras que el 10-14% de la población se identifica como perteneciente a un grupo indígena, alrededor del 6% habla una lengua indígena.
Religión en México
México es conocido como un país que tiene una rica historia y cultura. Está reconocido como una de las seis cunas de la civilización, y las tribus que vivieron allí dejaron una importante huella en la historia de nuestro planeta. Los aztecas y los mayas son los más mencionados, pero muchas otras tribus menores vivían en México antes de que el país fuera colonizado. Naturalmente, esto dejó una huella en la población y en los estilos de vida del país que aún hoy se puede percibir. Un aspecto en el que se nota más que en otros lugares son las lenguas que se hablan en México.
El español es el idioma oficial del país; otros idiomas algo comunes son el inglés y el alemán. Sin embargo, aunque el español es el más extendido en México, hay muchas otras lenguas indígenas (nativas) que se hablan en el país hasta el día de hoy. Estas lenguas proceden de once familias lingüísticas, y el gobierno mexicano reconoce en realidad 68 lenguas nacionales. De estas 68, 63 son lenguas autóctonas.