¿Se habla inglés en Barcelona?
Contenidos
Si eres de los que optan por el sistema oficial, las Escuelas Oficiales de Idiomas (EOI) te ofrecen cursos de lenguas modernas, entre las que se encuentran las lenguas locales del catalán y el castellano.
El programa Voluntariat per la Llengua (VxL) es un programa destinado a practicar el catalán a través de la conversación. Se basa en la creación de parejas lingüísticas formadas por un voluntario, que habla catalán con fluidez, y un aprendiz, que tiene conocimientos básicos y quiere adquirir fluidez.
Lenguas de Cataluña
Algunas comunidades autónomas tienen su propia cultura e historia, que viene acompañada de su propia lengua o dialecto especial, y por regla general, esta lengua pasa a ser oficial del mismo modo que el español, aunque sólo dentro de la región en cuestión.
Así que, dependiendo del lugar de España que visites, es posible que los lugareños hablen algo distinto al español (aunque también lo harán), por lo que merece la pena averiguarlo antes de planificar el viaje.
Lo cierto es que, aunque todo el mundo sea bilingüe, la mayoría de la gente de Barcelona hablará catalán en su vida cotidiana, en casa, en la escuela y en el trabajo, por lo que se podría decir que el catalán es la lengua principal.
Por supuesto, luego depende de cada persona, algunos hablan principalmente el español y luego el catalán. Y dado que Barcelona es una ciudad increíblemente diversa e internacional, ¡hay mucha gente cuya primera lengua no es ni el español ni el catalán!
Aunque el español se considera igualmente la lengua oficial, el catalán es la lengua institucional de la región y la que se utiliza en todos los organismos oficiales de autoridad y gobierno de la misma.informar de este anuncio
¿Es de mala educación hablar en español en Barcelona?
Los vecinos lingüísticos más cercanos del catalán son el español y la lengua occitana del sur de Francia, pero difiere de ambos en una serie de aspectos significativos, sobre todo en lo que respecta a los diptongos, ciertos sonidos vocálicos y consonánticos, y algunas convenciones gramaticales.
El catalán es una lengua románica que se originó a partir del latín vulgar en los Pirineos, entre Francia y España, concretamente el que hablaban los romanos que habían colonizado la región de Tarragona en Cataluña.
Cuando el matrimonio de Fernando e Isabel unió los reinos de Aragón y Castilla en el siglo XV, el castellano se convirtió en la lengua oficial de facto, aunque el catalán siguió siendo una lengua vernácula hablada entre la población.
Cataluña perdió su autonomía cuando Barcelona cayó en manos de España en 1714, y el uso del catalán se restringió oficialmente. Mientras tanto, el francés Luis XIV también empezó a suprimir la lengua después de prohibir su uso en la Cataluña Norte en 1659. La Primera República Francesa que siguió a la Revolución Francesa también prohibió el uso de la lengua en la educación.
¿Qué idioma se habla en Madrid?
Al día siguiente, un equipo de televisión de la cadena de noticias catalana TV3 vino a buscarme al trabajo en Londres para grabar una breve entrevista sobre los motivos de mi traslado a Barcelona. Cuando me encontré con ellos en la recepción, el periodista me saludó en catalán. Entonces me giré para saludar al cámara también en catalán. Resultó ser madrileño y, aunque entendía el catalán, dijo que no lo hablaba porque, bueno, era español.
El periodista, Sergi Mulero, me dijo entonces que, en realidad, aunque era catalán, también procedía de una familia hispanohablante de Cataluña. Había aprendido el catalán en la escuela y se había criado de forma bilingüe, pero en realidad su primera lengua era el español.
No hace falta decir que me perdí por completo. Después de 20 minutos de caminar en círculos alrededor del exterior del gigantesco crucifijo de 80 millones de euros que era el Mercant Sant Antoni, recibí una llamada telefónica. Era María, preguntando dónde estaba. Le expliqué que no tenía ni idea, pero que estaba junto a una de las entradas. Al final nos encontramos y nos dirigimos al restaurante para conocerla a ella, a su marido, a su hija y a su padrino. Cuando terminamos de saludarnos, María hizo una pregunta que nadie haría nunca en Londres.