Lenguas románicas
En Italia también se hablan varias lenguas minoritarias. Muchas de ellas han sido clasificadas como minorías lingüísticas históricas por el gobierno de Italia, como el francés, el griego, el alemán, el sardo, el albanés, el occitano, el croata, el esloveno, el ladino, el friulano, el catalán y el franco-provenzal.
De estas lenguas, el sardo pertenece a su propio grupo dentro de las lenguas románicas. Alrededor de un millón de personas hablan sardo, la mayoría de las cuales viven en la isla de Cerdeña. Se considera una lengua autóctona y ha recibido influencias del catalán, el griego bizantino, el español, el italiano y las lenguas prelatinas. Al igual que el italiano, está muy relacionado con el latín. El sardo se divide en dos variedades principales: El logudorés y el campidanés. Según la UNESCO, ambas variedades están en peligro de extinción, ya que el italiano es cada vez más importante. Alrededor del 68,4% de la población de Cerdeña puede hablar esta lengua, mientras que sólo el 13% de los niños se considera que la dominan.
En Italia también se hablan otras lenguas, 31 de las cuales se consideran con distintos grados de vulnerabilidad según la UNESCO. Entre las lenguas en grave peligro de extinción de este país están el griko (tanto en Calabria como en Salento), el gardiol, el vasco, el toitschu y el croata de Molise.
Lengua napolitana
Italia tiene una rica historia, por lo que las lenguas de Italia también lo son. La lengua oficial que se habla hoy en Italia es el italiano. Más de 59.000.000 de personas hablan italiano en Italia. Otras lenguas regionales de Italia coexisten con esta lengua oficial en Italia. Vamos a ver todas estas lenguas que experimentará cuando llegue a Italia.
Del total de la población, el 93% son hablantes nativos de italiano. Alrededor del 50% de la población italiana habla una lengua regional como lengua materna. El idioma italiano es más bien una lengua románica, y tiene sus raíces en el dialecto toscano del subgrupo italo-dálmata. Está más relacionado con el latín que con cualquier otra lengua.
En Italia hay varias lenguas minoritarias, y la mayoría de ellas están clasificadas como en peligro de extinción. Además, algunas de las lenguas minoritarias han sido clasificadas como históricas por el gobierno de Italia.
Entre ellas destaca el sardo, que se calcula que habla un millón de personas. La mayoría de los hablantes se encuentran en la isla de Cerdeña. Este dialecto se considera una lengua autóctona en Italia. Se divide en dos: el logudorés y el campidanés. Se consideran las principales lenguas de Italia en la actualidad.
Idioma español
Además, podemos encontrar aproximadamente 34 lenguas regionales o dialectos y algunas minorías lingüísticas como, por ejemplo, el albanés, el catalán, el alemán, el griego, el esloveno, el croata y el francés (véase el gráfico siguiente para más explicaciones sobre qué lengua se habla en Italia). Fuera de Italia hay otros 28 millones de personas que hablan italiano, ya que esta lengua la hablan al menos 85 millones de personas en todo el mundo.
Es el Placido Capuano, una carta que dice “Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene trenta anni le possette parti Sancti Benedicti” – Sé que el aquelarre de San Benito poseía esas tierras, dimensionadas por esos límites”. El Plácido Capuano es la carta presentada durante un juicio. Los jueces decidieron utilizar un lenguaje comprensible para los testigos y los acusados.
Primero Jacopone da Todi, un fraile franciscano italiano que vivía en Umbría, compuso sus Laudi en italiano volgare, luego Francesco Petrarca en su Canzoniere y Dante Alighieri en la Divina Commedia marcaron las principales tendencias en cuanto a sonido y gramática. El italiano volgare de Dante es apreciado en todo el mundo por su capacidad de evocación, con el uso de figuras retóricas y soluciones léxicas audaces, que combinan musicalidad y capacidad narrativa.
Italiana
La lengua oficial de Italia es el italiano, hablado por unos 59.000.000 de personas, pero las lenguas regionales coexisten con la lengua estándar. Por lo tanto, una parte de la población es bilingüe nativa del italiano y de una lengua regional, y otra puede utilizar el italiano sólo como segunda lengua.
Algunas de estas lenguas regionales (como el sardo, el siciliano y el lombardo) son muy diferentes del italiano estándar y a menudo son intrínsecamente ininteligibles para los hablantes de otras lenguas regionales o del italiano estándar.
Aunque también son habladas por grupos minoritarios dentro de Italia, las lenguas minoritarias son diferentes de las regionales, ya que son habladas por grupos minoritarios procedentes de otros países o regiones de Europa. Son la consecuencia de los sucesivos flujos migratorios que ha vivido Italia en los últimos siglos. Algunas de estas lenguas minoritarias se conocen como lenguas de la diáspora. Ver más.
A la inversa, el italiano también es hablado por grupos minoritarios fuera de Italia, debido a la presencia de inmigrantes italianos en muchos otros países. El italiano es también la lengua oficial de otros países.