Religión eslovaca
El eslovaco tiene cinco fonemas vocálicos, es decir, sonidos que diferencian el significado de las palabras. Todas las vocales pueden ser largas o cortas. En la tabla siguiente, la longitud de las vocales se indica con dos puntos.
El eslovaco es una lengua sintética muy flexionada con una gramática muy similar a la de otras lenguas eslavas. Las categorías gramaticales se expresan añadiendo inflexiones sintéticas a las raíces de los sustantivos, adjetivos, verbos y la mayoría de los pronombres. Todas las raíces nativas del eslovaco, así como la mayoría de los préstamos de otras lenguas, están flexionadas.
Los verbos eslovacos tienen terminaciones combinadas que expresan persona y número para las conjugaciones no pasadas; y género, número y persona para las conjugaciones pasadas. Coinciden con sus sujetos en persona y número.
El orden neutro de las palabras en eslovaco es Sujeto-Verbo-Objeto. Sin embargo, también son posibles otros órdenes, ya que las terminaciones flexivas se encargan de marcar claramente las relaciones y los roles gramaticales en la oración. El orden de las palabras viene determinado principalmente por el tema (de qué trata la frase, o información antigua) y el foco (información nueva). Los constituyentes con información antigua preceden a los constituyentes con información nueva, o a los que llevan el mayor énfasis.
Ejemplo de lengua eslovaca
El inglés es la lengua extranjera más hablada en Eslovaquia y, a medida que las nuevas generaciones crecen con un acceso a Internet y medios de comunicación en inglés fácilmente disponibles, les resulta más fácil manejarlo en la comunicación diaria. Sin embargo, Eslovaquia no está a la altura de otros países de la UE, afirman los profesores de inglés eslovacos, que añaden al mismo tiempo que el nuevo enfoque iniciado por el gobierno podría no ser suficiente para salvar la brecha.
Los actuales responsables del Ministerio de Educación creen que el mercado laboral eslovaco se beneficiará si un mayor número de eslovacos habla mejor el inglés y han presionado para que este idioma tenga preferencia sobre otras lenguas extranjeras en los planes de estudio obligatorios de las escuelas primarias, con la esperanza de que el resultado final sea que todos los graduados de secundaria hablen inglés con fluidez en el nivel B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
El inglés es ahora obligatorioLos defensores de la reciente modificación de la Ley Escolar de Eslovaquia creen que un mejor conocimiento del inglés mejorará la competitividad de los solicitantes de empleo tanto en el país como en el extranjero. Eslovaquia es el decimocuarto país de la Unión Europea en hacer obligatoria la enseñanza del inglés, después de que el Parlamento eslovaco anulara el veto presidencial a la enmienda a principios de febrero de 2011 y diera luz verde a la nueva normativa que entra en vigor el 1 de marzo. El inglés será obligatorio a partir del tercer curso en todas las escuelas primarias en el próximo año escolar.
Aprender eslovaco
Eslovaquia es un país centroeuropeo que abarca 19.000 kilómetros cuadrados y alberga una población estimada de unos 5,4 millones de personas. La población presenta una gran diversidad, con varios grupos étnicos dentro de las fronteras eslovacas. El grupo étnico más numeroso es el de los eslovacos, que constituyen más del 80% de la población. Los grupos étnicos minoritarios son los húngaros, checos, rusos, polacos, ucranianos y gitanos. Estos grupos étnicos hablan varias lenguas nativas. Las lenguas que se hablan en Eslovaquia no son estrictamente exclusivas del país, ya que diferentes comunidades indígenas de la Unión Europea las hablan. Además de las lenguas étnicas, los eslovacos también utilizan lenguas extranjeras como el inglés. La comunidad de sordos del país utiliza habitualmente la lengua de signos eslovaca.
La lengua de signos eslovaca es autóctona del país, con unos 15.000 usuarios. La comunidad sorda de Eslovaquia utiliza la lengua de signos eslovaca como principal modo de comunicación. Se trata de una lengua austro-húngara de la familia de la lengua de signos francesa. La lengua de signos eslovaca presenta relativas disparidades con la lengua de signos checa, a pesar de las estrechas similitudes entre el eslovaco hablado y el checo.
Hola en eslovaco
Por regla general, los ciudadanos que viajan al extranjero se interesan por la lengua que hablan los residentes del país que han elegido para el viaje. Al mismo tiempo, a nuestros compatriotas les suele preocupar la cuestión de si es posible hablar ucraniano en un país determinado.
Eslovaquia – un pequeño país eslavo situado en el centro de Europa, limita con Hungría y Austria. Sin embargo, es el que más fronteras tiene con Polonia, Ucrania y la República Checa (con esta última ha formado parte durante mucho tiempo de un único estado). Esto hace que el idioma en Eslovaquia sea cercano y comprensible para los ucranianos. En pocos días podrá entender a la gente de su entorno sin mucho esfuerzo, lo que significa que en este país se sentirá cómodo viajando, viviendo y trabajando.
Más del 80% de la población considera el eslovaco como su lengua materna. Es muy similar al checo y al ucraniano. Medio millón de personas (aproximadamente una décima parte de la población) son húngaros que prefieren la lengua húngara. Según la ley, en los lugares donde la población húngara supera el 20%, su lengua materna se utiliza junto con el eslovaco y se considera oficial.