Lengua bemba
Zambia tiene 72 lenguas, algunas de las cuales tienen una larga historia en Zambia, mientras que otras, como el silozi, surgieron como resultado de las migraciones de los siglos XVIII y XIX. Todas las lenguas vernáculas de Zambia pertenecen a la familia bantú y están estrechamente relacionadas entre sí[2].
Aunque se hablan varias lenguas en Zambia, siete de ellas fueron reconocidas oficialmente como lenguas regionales, y siguen teniendo este estatus oficial[3][2]. En conjunto, representan las principales lenguas de cada provincia: el bemba (Provincia del Norte, Luapula, Muchinga y el Cinturón de Cobre), el nyanja (Lusaka), el lozi (Provincia del Oeste), el tonga y el lozi (Provincia del Sur), y el kaonde, el luvale y el lunda (Provincia del Noroeste). Estas siete lenguas se utilizan, junto con el inglés, en la enseñanza primaria temprana y en algunas publicaciones gubernamentales. El Ministerio de Educación aprobó una ortografía común en 1977[4][5].
En algunas lenguas, en particular el bemba y el nyanja, los zambianos distinguen entre una forma “profunda” de la lengua, asociada a los hablantes más antiguos y tradicionales de las zonas rurales, y las formas urbanas (a veces llamadas “lengua de la ciudad” o chitauni, como el bemba de la ciudad y el nyanja de la ciudad) que incorporan un gran número de préstamos del inglés y otras innovaciones[7].
Idioma de Botsuana
La policía de Zambia ha detenido a varios sospechosos tras la muerte de un ciudadano chino durante un motín salarial en una mina de carbón de propiedad china. Las autoridades condenaron el motín, pero instaron a los empresarios extranjeros a respetar a los trabajadores locales. (06.08.2012)
Una visita del vicepresidente de Zambia a la única prisión de máxima seguridad del país permitió a la nación vislumbrar el empeoramiento de las condiciones de los reclusos. El gobierno dice que actuará para mejorar la situación. (27.04.2012)
¿Tienes una opinión sobre las noticias que aparecen en los titulares? Envíanos un mensaje al +49-160-9575 9510. Se aplican cargos internacionales por SMS. Asegúrate de incluir tu nombre y tu país. Haremos una muestra de tus textos en nuestro programa.
Lenguaje Luvale
Zambia está situada en la región central del sur de África y tiene una población de algo más de 16,21 millones de habitantes. La zona está habitada desde la prehistoria por varias tribus indígenas. El país estuvo bajo dominio británico a finales del siglo XIX y principios del XX, y obtuvo su independencia en 1964. Durante su etapa como colonia británica, el inglés se convirtió en la lengua oficial del país, utilizada en el gobierno, los negocios y la educación.
En la actualidad, el inglés sigue siendo la lengua oficial de Zambia. Sin embargo, el uso de la lengua inglesa en este país es único, ya que está influenciado por el acento local, los cambios gramaticales (especialmente con los verbos frasales y los pronombres de objeto) y la inclusión de palabras de las lenguas locales. El inglés que se habla en este país suele denominarse inglés zambiano.
Además del inglés, el gobierno de Zambia reconoce 7 lenguas regionales oficiales. Estas lenguas regionales son: Bemba, Nyanja, Tonga, Lozi, Lunda, Kaonde y Luvale. Como lenguas regionales, se enseñan en el sistema escolar público en el nivel primario, dependiendo de la región. Además, el gobierno realiza algunos anuncios públicos en las lenguas regionales oficiales.
Historia de Zambia
[6]Linguasphere99-AUS-mAmpliación geográfica del swahili. Verde oscuro: área de distribución nativa. Verde medio: uso oficial. Verde claro: uso bilingüe pero no oficial.Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de los caracteres Unicode. Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Help:IPA.
El suajili es una lengua bantú de la rama sabaki[20] En la clasificación geográfica de Guthrie, el suajili se encuentra en la zona bantú G, mientras que las otras lenguas sabaki están en la zona E70, comúnmente bajo el nombre de nyika. Los lingüistas históricos no consideran que la influencia árabe en el suajili sea significativa, ya que la influencia árabe se limita a los elementos léxicos, la mayoría de los cuales se han tomado prestados sólo desde 1500, mientras que la estructura gramatical y sintáctica de la lengua es típicamente bantú[21][22].
El núcleo de la lengua suahili tiene su origen en las lenguas bantúes de la costa de África oriental. Gran parte del vocabulario bantú del swahili tiene cognados en las lenguas pokomo, taita y mijikenda[23] y, en menor medida, en otras lenguas bantúes de África oriental. Aunque las opiniones varían en cuanto a los detalles, históricamente se ha afirmado que alrededor del 20% del vocabulario swahili procede de palabras prestadas, la gran mayoría árabes, pero también de otras lenguas que contribuyen a ello, como el persa, el indostaní, el portugués y el malayo[24].