Lengua de signos catalana
Contenidos
El catalán goza de un estatus especial desde la aprobación del Estatuto de Autonomía de 1979 que lo declara lengua “propia de Cataluña”[2] El castellano había sido la única lengua oficial durante la mayor parte del periodo comprendido entre el siglo XVIII y 1975.
Más del 45% de los encuestados utiliza el español para dirigirse a sus padres (frente al 36% que elige el catalán)[4]. Esto se atribuye a la amplia migración desde otras zonas de España durante la segunda mitad del siglo XX, como consecuencia de la cual muchos catalanes tienen uno o ambos progenitores nacidos fuera de Cataluña. Sin embargo, la mayoría (52,6%) utiliza el catalán con sus hijos (frente al 42,3% del castellano). Esto puede atribuirse a que algunos ciudadanos hispanohablantes cambian su lengua materna por el catalán en casa[cita requerida].
Fuera de la familia, el 48,6% de la población indica que se dirige a los extraños exclusiva o preferentemente en catalán, mientras que la proporción de los que utilizan el castellano es del 41,7%, y el 8,6% afirma utilizar ambos por igual[cita requerida].
Lengua de Barcelona
El catalán y el español son las lenguas oficiales de Cataluña. El 75,3% de la población habla catalán y el 95% lo entiende. El catalán es una de las diez lenguas más habladas y escritas de la Unión Europea.
La proximidad entre las lenguas románicas hace que, en un plazo relativamente corto, los alumnos que ya conocen una lengua puedan entender las clases impartidas en catalán. El hecho de que el catalán utilizado en la enseñanza sea científico y técnico facilita aún más la comprensión. Aunque una clase se imparta en catalán, no se exige a los alumnos un uso activo de la lengua, por lo que pueden intervenir, tomar apuntes, hacer redacciones, exámenes, etc. en catalán o en castellano, según deseen. Y, en ocasiones, pueden incluso utilizar el inglés.
Universidad Rovira y Virgili
Recursos que puedes encontrar: programas informáticos, cintas de audio y vídeo, libros de consulta (libros de gramática y diccionarios), dictados grabados, fichas de ejercicios autocorregibles, ejemplos y pautas para quienes se preparan para hacer las pruebas de catalán y métodos de autoevaluación.
Guía de cursos de idiomas Xarxa Vives. Reúne más de 200 cursos en 21 idiomas diferentes, además del catalán, con información sobre las fechas de celebración, la duración, las certificaciones, el reconocimiento académico, el precio y el nivel del curso según el Marco Común Europeo de Referencia.
Por primera vez, los siete territorios de habla catalana participarán en el VII Wikimaratón de las Lenguas en Alguer, Andorra, Cataluña, Cataluña Norte, la Franja Oriental de Aragón, las Islas Baleares y el País Valenciano.
La edición de este año se celebrará en línea del 6 al 13 de noviembre y está dedicada a los lingüistas catalanes. Se trata de completar los artículos de Wikipedia en catalán que recopilan información sobre los lingüistas, incluidos los catalanófilos de todo el mundo.
Lonely planet tarragona
Los vecinos lingüísticos más cercanos del catalán son el español y la lengua occitana del sur de Francia, pero se diferencia de ambos en varios aspectos significativos, sobre todo en lo que respecta a los diptongos, ciertos sonidos vocálicos y consonánticos, y algunas convenciones gramaticales.
El catalán es una lengua románica que se originó a partir del latín vulgar en los Pirineos, entre Francia y España, concretamente el que hablaban los romanos que habían colonizado la región de Tarragona en Cataluña.
Cuando el matrimonio de Fernando e Isabel unió los reinos de Aragón y Castilla en el siglo XV, el castellano se convirtió en la lengua oficial de facto, aunque el catalán siguió siendo una lengua vernácula hablada entre la población.
Cataluña perdió su autonomía cuando Barcelona cayó en manos de España en 1714, y el uso del catalán se restringió oficialmente. Mientras tanto, el francés Luis XIV también empezó a suprimir la lengua después de prohibir su uso en la Cataluña Norte en 1659. La Primera República Francesa que siguió a la Revolución Francesa también prohibió el uso de la lengua en la educación.