Qué idioma se habla en Bélgica
El hecho de que en Suiza se hablen el alemán, el francés y el italiano no debería sorprender, ya que el país limita con Alemania, Francia e Italia. El romanche, sin embargo, es un grupo de lenguas retorrománicas que sólo se hablan en el cantón montañoso de los Grisones.
La variante suiza del alemán es la lengua más hablada en Suiza. Más del 60% de la población suiza se comunica en esta lengua y es la dominante en el norte, centro y este del país.
A diferencia del alemán, las variantes suiza y estándar del francés son muy similares y, aunque el vocabulario y las expresiones pueden variar, si habla con fluidez el francés estándar, no tendrá ningún problema para comunicarse con alguien que hable francés suizo.
El italiano se habla en el sur de Suiza, en la frontera con Italia. Es la tercera lengua más hablada en Suiza, con un total de 350.000 hablantes, lo que representa el 8% de la población.
Al igual que con el francés suizo, un hablante de italiano estándar no tendrá ninguna dificultad para comunicarse con un hablante de italiano suizo. Las principales diferencias entre una variante y otra están marcadas por los préstamos de palabras francesas o alemanas que utilizan los hablantes de italiano en Suiza.
Porcentaje de la lengua suiza
Las principales lenguas suizas por regiones: En este resumen se enumeran las principales lenguas de las regiones mencionadas. Todas las regiones tienen minorías con una lengua principal diferente, que puede ser una de las lenguas oficiales, el inglés o algo diferente.
No es un problema importante si no se habla ninguna de las lenguas locales. Alrededor del 6% de la población suiza utiliza el inglés como lengua principal. Muchos otros hablan inglés como segunda o tercera lengua, sobre todo los que trabajan en el sector turístico y en las rutas de transporte público más populares.Según nuestra experiencia, los lugares en los que es más probable que el personal hable poco o nada de inglés son las tiendas normales no orientadas específicamente a los turistas. Esto incluye supermercados y gasolineras. Es posible que el personal pida ayuda a un colega que sí hable inglés. Si busca algo muy específico, le resultará útil buscar esa palabra en el idioma local.
No hay un idioma que todo el mundo hable en Suiza. Aunque la mayoría habla alemán, no todos los que viven en zonas de habla francesa o italiana hablan también alemán. Cuando los suizos con diferentes idiomas principales se encuentran, hablan cualquier idioma que ambos entiendan.
Suiza capital
El inglés tampoco es un idioma oficial en Suiza, pero puede servir de puente como lengua común. La documentación oficial suele estar disponible también en inglés. Los inmigrantes también aportaron varias lenguas al país.
En Suiza hay unos 4,4 millones de hablantes de alemán. Sin embargo, suelen utilizar un dialecto para comunicarse: El suizo-alemán, que a su vez se divide en muchos dialectos regionales. Por ello, no existe una forma escrita oficial del alemán de Suiza, y los suizos utilizan el alemán estándar (alto alemán) para escribir.
Alrededor del 11% de la población, es decir, unos 950.000 suizos, hablan el alto alemán en casa, pero muchos de ellos son inmigrantes de Austria y, por supuesto, de Alemania. El alemán estándar es la primera lengua extranjera que aprenden los suizos alemanes en la escuela.
El suizo-alemán es la lengua más dominante en las ciudades de Zúrich y Berna, que son la mayor ciudad y la capital de facto del país, respectivamente, aunque Berna tiene el francés como lengua oficial.
Los francófonos representan alrededor del 22% de la población suiza, es decir, cerca de 1,5 millones de habitantes. A diferencia del alemán suizo, con sus numerosos dialectos, el francés estándar y el francés tal y como se habla en Francia son muy similares, con pequeñas diferencias. El francés en Suiza tiende a tener un ritmo más lento, un acento diferente, variantes y variaciones para las palabras y frases, y una calidad de antigüedad única.
Romansh
Suiza es un país extremadamente encantador y único por muchas razones, pero mi favorita puede ser en lo que respecta a sus lenguas. El alemán, el francés, el italiano y el romanche (una oscura lengua románica hablada por menos del 1% de la población) son lenguas nacionales oficiales.
Sí, ha leído bien. Hay cuatro lenguas oficiales para el relativamente pequeño país de Suiza. Naturalmente, esto da lugar a una interesante mezcla lingüística, en la que elementos de una lengua se mezclan fácilmente con otra. Teniendo en cuenta este factor, probablemente puedas deducir que la forma de saludar en Suiza depende bastante de tu contexto.
Hemos intentado aprender alemán con la ayuda de un tutor durante nuestra estancia en Zúrich y hemos encontrado este tema especialmente útil. Sin más preámbulos, aquí están las diferentes formas de saludar en Suiza y los casos en los que es apropiado utilizar cada una de ellas según lo que hemos aprendido hasta ahora.
Esta es una palabra divertida de decir. Vamos, inténtelo. Es bastante evidente en el sonido que ésta tiene un toque francés. Todavía no hemos visitado la región francófona de Suiza, pero estamos deseando probar este saludo cuando lo hagamos.