Mapa de Sudán
La información estadística actual sobre la población de Sudán del Norte en Australia es ampliamente engañosa. Como Sudán del Sur no existió como país independiente hasta 2011, muchos sursudaneses indican “Sudán” como su lugar de nacimiento en el censo australiano. En consecuencia, un gran número de sursudaneses son catalogados como norsudaneses.
La información estadística actual sobre la población de Sudán del Norte en Australia es ampliamente engañosa, ya que actualmente incluye a muchos individuos de Sudán del Sur. Se sabe que la mayoría de los sudaneses del norte en Australia son musulmanes o cristianos coptos.
La información estadística actual sobre la población de Sudán del Norte en Australia es ampliamente engañosa, ya que actualmente incluye a muchos individuos de Sudán del Sur. En general, se sabe que la mayoría de los sudaneses del norte en Australia hablan en casa árabe, fur, massalit, zaghawa u otras lenguas locales, no dink ni nuer.
¿Cuántas lenguas se hablan en Sudán?
JUBA, Sudán del Sur-Cuando Sudán del Sur declaró su independencia en 2011, separándose de la República de Sudán para convertirse en el país más nuevo del mundo, había que finalizar todas las facetas de la construcción del Estado: ratificar una nueva constitución, imprimir dinero y distribuir pasaportes.
También estaba la cuestión del idioma. Sudán del Sur es un país diverso, con unas 60 lenguas habladas por docenas de grupos étnicos en una población de unos 13 millones de habitantes. La mayoría de los sursudaneses también hablan lo que se conoce como árabe de Juba, un dialecto alejado del árabe estandarizado y que recibe el nombre de la capital sursudanesa. Pero el árabe era también la lengua del gobierno sudanés de Jartum, al que los sursudaneses veían como su antiguo colonizador.
“La gente desarrolló odio hacia el árabe en parte porque nos lo impuso el régimen de Jartum antes de nuestra independencia”, explicó Rajab Mohandis, director ejecutivo de un grupo local llamado Organización para la Gobernanza Responsable. Al igual que el afrikáans en Sudáfrica, una lengua que ha perdido prestigio debido a su imagen como medio de las políticas de apartheid y a su historia de imposición a los estudiantes negros, el árabe fue visto como la lengua del opresor.
Religión en Sudán
Según la Constitución de Sudán de 2005, el árabe y el inglés son las lenguas oficiales, así como las lenguas de trabajo del gobierno nacional, y todas las lenguas indígenas deben ser respetadas y consideradas como lenguas nacionales que deben ser desarrolladas y promovidas por todo el pueblo sudanés. En el país existen unas 142 lenguas individuales, de las cuales 133 se consideran lenguas vivas y cinco se creen extinguidas.
El árabe lo hablan unos 15 millones de sudaneses, principalmente en el norte del país. También se utiliza en los servicios religiosos de varias ciudades, incluida Juba, y en el gobierno central, en los medios de comunicación impresos y en la radio de Omdurman, y se clasifica como árabe de base criolla, con nombres alternativos de árabe de Juba, árabe pidgin y árabe de Sudán del Sur. También pertenece a la rama semítica de la familia de las lenguas afroasiáticas, que consta de diferentes divisiones, incluida la cusítica, representada por la lengua bedawiye, hablada por unas 950.000 personas en las zonas de Hadenasa y Bisharin, en el noreste, a lo largo de la costa del Mar Rojo.
Cómo hablar sudanés
La Constitución de Sudán otorga al árabe carácter oficial, y es la lengua dominante en el país africano. El idioma se utiliza principalmente en un dialecto, el árabe sudanés. Este dialecto está clasificado en la familia afroasiática, y es diferente del árabe egipcio. El árabe sudanés comparte similitudes con el árabe hejazi. Existen notables diferencias en el árabe hablado en Sudán según la región. En el sur de Sudán, por ejemplo, es más común una variante llamada árabe de Juba. A lo largo del tiempo, el árabe sudanés ha recibido la influencia de varias lenguas nubias. En la región occidental de Sudán, otro dialecto árabe llamado árabe chadiano se escucha entre los baggara, así como entre otras tribus africanas arabizadas. El árabe hejazi y el najzdi son comunes en las regiones del centro-este y el centro-norte del país.
En Sudán se hablan otras dos lenguas de la familia afroasiática. La lengua beja, también llamada bedawi, cuenta con unos dos millones de hablantes. La lengua es originaria de la comunidad beja que habita en la costa occidental del Mar Rojo.