Inglés de Mallorca
¡Hola a todos! ¿Cómo estáis? Escribo este post para compartir con vosotros mi viaje a España, más concretamente, mi viaje a la isla de Mallorca. Nunca había estado en una isla pero este mes por fin lo hice y fue una experiencia increíble. Escríbeme por favor en los comentarios si has viajado a Mallorca antes.
Para los que no lo saben, Mallorca es la isla más grande de las Islas Baleares y forma parte de España. La capital de Mallorca es Palma, que fue el lugar de nuestra ubicación durante tres días y tres noches.
La lengua catalana se habla en España (Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, la Franja), en Francia (Rosellón), en Andorra, en Italia (provincia de Alguer, Cerdeña). Hay más de 10 millones de personas que entienden esta lengua. Esto revela mi curiosidad por este idioma, por lo que he aprendido algunas frases básicas antes de mi viaje a Palma. A decir verdad, no oí mucho catalán, porque estábamos en la zona muy turística, así que he oído alemán, español, francés, sueco e inglés…
Qué hacer en Mallorca
Historia, lengua y cultura de MallorcaHistoria de MallorcaDebido a su ubicación central en la antigua ruta comercial del Mediterráneo, la isla de Mallorca ha visto su cuota de conquistadores, invasores y colonos a lo largo de los siglos.
Los primeros pobladores se remontan al menos al año 3.000 a.C., pero a pequeña escala. Más tarde, los griegos y los fenicios establecieron puestos comerciales en la isla, que luego pasó a formar parte del imperio comercial cartaginés del norte de África. Pero no fue hasta la época romana cuando la isla se pobló en gran número.
En el siglo V d.C., Mallorca (y las demás islas Baleares) fue conquistada por el Reino Vándalo de África, que demolió gran parte de la infraestructura romana. En el año 534, las islas pasaron a formar parte del Imperio Bizantino.
Cuando la expansión del Islam en el siglo VII llegó al norte de África, los moros conquistaron España y, poco después, las Baleares. Siguieron cuatrocientos años de dominio árabe, y aunque finalmente fueron expulsados por el rey Jaime I, que anexionó la isla a su Reino de Aragón (con lo que Mallorca pasó a formar parte del imperio catalán), parte de su influencia aún permanece en la cultura y la tradición locales. Siguió una época próspera, a la que deben su origen muchos de los edificios más importantes de la isla, como el Castillo de Bellver, el Palacio de la Almudaina y el Convento de Sant Francese.
Actividades en Mallorca
Aunque en Mallorca se habla mucho el inglés, sobre todo en las zonas turísticas, siempre se agradece que los visitantes intenten comunicarse en la lengua local. Hay varias lenguas oficiales en uso en las diferentes regiones de España. El idioma que conocemos como español, llamado castellano en Mallorca, es de uso común, aunque el verdadero idioma de la isla es el mallorquín, que es similar al catalán con variaciones incluso entre pueblos.
Para una búsqueda de frases en español realmente útil, organizada en varios apartados como Alojamiento, Autobús, Tren, Taxi, Comer fuera, etc., completa con una guía de pronunciación, mira aquí. Si quieres profundizar en el conocimiento de la lengua española, hay algunos tutoriales gratuitos aquí y encontrarás un recurso gratuito bastante mejor diseñado aquí.
Hay muchos tutores personales de idiomas en la isla – compruebe el escaparate de su quiosco local – y varias escuelas de idiomas excelentes. Una de las escuelas de idiomas con más solera de Mallorca es The Classroom, en Palma, que cuenta con un equipo de personal bien cualificado y con experiencia, así como con todos los medios de enseñanza más modernos.
Mallorca o mallorca
Que lejos de defender y preservar los valores culturales y lingüísticos de Baleares, menosprecian la lengua de sus abuelos, para imponer una lengua que nunca ha sido propia de Baleares.
En esta página demostraremos que Mallorca tenía su propia lengua románica antes de la llegada de los musulmanes, que es la que utilizaban para comunicarse con Jaime I de Aragón y su pueblo. Y para ello basta con leer las diferentes crónicas de la conquista y documentos históricos, como vamos a hacer aquí.
Guiem Rosselló Bordoy (historiador y arqueólogo mallorquín), comenta una hipótesis realizada por Juan Vernet (arabista e historiador español), en 1976 durante una conferencia en el Estudio General Luliano de Mallorca.
Según él, esta obra estaría dirigida a aquellos musulmanes que habrían perdido su lengua árabe, para adoptar la lengua de los conquistadores, el catalán. Ya que Ramon Llull podría haber escrito su obra perfectamente en árabe.
Hay otra posibilidad mucho más lógica, y es que la población autóctona convertida al Islam, siguiera utilizando la lengua que usaba antes de la llegada de los musulmanes, la lengua romance el latín vulgar que hablaban los mallorquines.