Nueva York inglés
Contenidos
Representa el esfuerzo continuo de ELA por recurrir a todas las fuentes disponibles, incluidas miles de entrevistas y debates, para contar la historia continua de las numerosas lenguas y culturas de la ciudad. Los patrones que revela -la agrupación de lenguas de África Occidental en Harlem y el Bronx, un microcosmos de la antigua Unión Soviética en el sur de Brooklyn, la polifacética diversidad lingüística asiática de Queens, por nombrar algunos- no hacen más que insinuar la complejidad lingüística de una ciudad en la que un solo edificio o bloque puede albergar a hablantes de docenas de lenguas de todo el mundo.
El seke es una lengua que se habla en sólo un puñado de ciudades de Nepal; en todo el mundo hay menos de 700 personas que la hablan. Más de 100 de esas personas viven en Brooklyn y Queens, según la Alianza de Lenguas en Peligro, un grupo que trata de documentar y preservar las lenguas más pequeñas, minoritarias e indígenas de toda la ciudad de Nueva York.
Las 4 lenguas más habladas en Nueva York y sus abreviaturas
Esta organización sin ánimo de lucro, que documenta y apoya “la diversidad lingüística y las lenguas en peligro de extinción en la ciudad de Nueva York y fuera de ella”, ha invertido diez años de trabajo en esta muestra visual de la diversidad lingüística de la ciudad. El mapa destaca casi 700 lengüetas y dialectos “confirmados en casi 1.200 lugares significativos, incluidos barrios, instituciones comunitarias, restaurantes y otros lugares donde hay, o había, al menos un hablante”.
Observará un total de 1.200 puntos sobre los que se puede hacer clic en el mapa. Al hacer zoom en cada uno de ellos, se mostrará más información sobre la lengua que se habla en la zona, los orígenes históricos del dialecto y el número de personas que pertenecen a esa comunidad concreta dentro de Nueva York.
Ten en cuenta que las lenguas vernáculas resaltadas van más allá del tipo de idiomas que estás acostumbrado a escuchar mientras caminas por las calles de la ciudad: Desde el abruzzés (un dialecto del sur de Italia) hasta el buginés (indonesio/malayo) y el akan (Ghana), todo es muy específico.
Según los datos, “aproximadamente el 38% de las lenguas mostradas son de Asia, el 24% de África, el 19% de Europa, el 16% de América y el resto de Oceanía y el Pacífico”. Y los dialectos destacados van más allá del tipo de lenguas que uno está acostumbrado a escuchar mientras pasea por las calles de la ciudad:
Idiomas de Nueva York
Las recientes estimaciones de población del Censo muestran que Nueva York sufrió un mayor descenso de población que cualquier otro estado entre 2018 y 2019.Pero a pesar de ese descenso, la ciudad de Nueva York sigue siendo una próspera metrópolis cosmopolita. Un ejemplo de la vitalidad de NYC es la plétora de idiomas que se hablan en los cinco distritos.La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo ofrece una imagen de varias características demográficas, económicas y sociales de la población estadounidense. Una de las preguntas de la encuesta se refiere a la lengua que los encuestados hablan principalmente en casa. Utilizando los datos de la Serie Integrada de Microdatos de Uso Público de la ACS 2011-15 del Minnesota Population Center, encontramos los tres idiomas más hablados en cada barrio.Para nuestra definición de trabajo de barrio, utilizamos las Áreas de Microdatos de Uso Público de la Oficina del Censo, que están diseñadas para permitir análisis geográficos a pequeña escala de los datos de la ACS a nivel individual. En Nueva York, estas áreas corresponden en su mayoría a los distritos comunitarios de la ciudad (o grupos de dos para las áreas con menor población), por lo que son una buena representación de los barrios.
Lengua californiana
En el área metropolitana de Nueva York se hablan cientos de idiomas, y aunque el inglés sigue encabezando las listas al ser hablado por casi el 65% de la población, la rica historia de la inmigración en la costa este de Estados Unidos ha dado lugar a una gran variedad de casi 800 lenguas nativas que se escuchan en Nueva York. Los encuestados por la Oficina del Censo indicaron qué idioma se hablaba más a menudo en el hogar, con el inglés a la cabeza, seguido del español y el chino en los tres primeros puestos. Estos son los seis idiomas más hablados en el área metropolitana de Nueva York, según los datos del censo.
Alrededor del 65% de los neoyorquinos hablan inglés en casa, y es el idioma más común en muchos barrios, debido a que América fue colonizada por angloparlantes hace más de 400 años. Aunque el idioma ha evolucionado en Estados Unidos y ha adquirido raíces, influencias y matices propios, sigue teniendo su origen en los colonos británicos de la década de 1600 y es la lengua más destacada de Estados Unidos, con más de 239 millones de hablantes.