Lengua Shan
El birmano es una lengua tonal, de registro tonal (así como de registro social) y de tiempo silábico,[4] en gran parte monosilábica y analítica, con un orden de palabras sujeto-objeto-verbo. Pertenece a la agrupación lolo-birmana de la familia de lenguas sino-tibetanas. El alfabeto birmano desciende en última instancia de una escritura bráhmica, ya sea el alfabeto Kadamba o el Pallava.
El birmano pertenece a la rama birmana meridional de las lenguas sinotibetanas, de las cuales el birmano es la más hablada de las lenguas no siníticas[5]. El birmano fue la quinta de las lenguas sinotibetanas en desarrollar un sistema de escritura, después de los caracteres chinos, la escritura Pyu, el alfabeto tibetano y la escritura Tangut[6].
La mayoría de los hablantes de birmano, que viven en el valle del río Irrawaddy, utilizan una serie de dialectos muy similares, mientras que una minoría habla dialectos no estándar que se encuentran en las zonas periféricas del país. Entre estos dialectos se encuentran:
A pesar de las diferencias de vocabulario y pronunciación, existe una inteligibilidad mutua entre los dialectos birmanos, ya que comparten un conjunto común de tonos, grupos de consonantes y escritura. Sin embargo, varios dialectos birmanos difieren sustancialmente del birmano estándar en cuanto a vocabulario, partículas léxicas y rimas.
Comentarios
BirmanoMapa de las zonas de habla birmanaFamilia de lenguas: Sino-Tibetano >> Lolo-Birmano >> Birmano >>Población de hablantes: 33 millones de hablantes nativos(2007)El birmano, myanma bhasa, pertenece a la subrama lolo-birmana de la rama tibeto-birmana de la familia lingüística sino-tibetana. Lo habla la mayoría de la población de Myanmar (antigua Birmania). También se habla en Bangladesh, Malasia, Tailandia y Estados Unidos. El birmano es la lengua oficial de Myanmar (desde 1989, el nombre de Birmania), donde lo hablan 32 millones de personas. Se utiliza en los medios de comunicación, en la administración gubernamental y en todos los niveles de la educación.En el semestre de otoño de 2021, IU ofrece un nivel introductorio e intermedio de birmano bajo el departamento de SEAS.El birmano también está disponible en el Taller de Idiomas de IU, verano de 2021. Conozca más sobre el birmano aquíCeLT tiene un archivo de grabaciones en birmano como el que se indica a continuación.Archivo de grabacionesA01 Chrestomatía birmana, historias 1-9, Daw Tin Tin1/82/83/84/85/86/87/88/8A02 Espectáculo aéreo birmano, Voz de América (década de 1960)1 2
Inglés de Myanmar
El birmano, myanma bhasa, pertenece a la subrama lolo-birmana de la rama tibeto-birmana de la familia lingüística sino-tibetana. Lo habla la mayoría de la población de Myanmar (antigua Birmania). También se habla en Bangladesh, Malasia, Tailandia y Estados Unidos. Se calcula que la población mundial de habla birmana supera ligeramente los 32 millones de personas (Ethnologue).
A lo largo de la historia, el birmano ha estado en contacto con hablantes de otras lenguas como el pali y el mon, los primeros grupos que ocuparon Birmania en los siglos XII y XIII, y posteriormente con lenguas europeas como el portugués, el holandés, el inglés y el francés en los siglos XVI y XIX. Todas estas lenguas han influido en la forma hablada, pero no en la escrita, del birmano. Como resultado, el birmano coloquial moderno utilizado en las conversaciones cotidianas difiere significativamente de la forma escrita formal de la lengua utilizada en los libros de texto, la escritura formal, los periódicos, la ficción y la prosa expositiva. La lengua escrita conserva muchas palabras pali y estructuras sintácticas que ya no se encuentran en la lengua hablada.
Ayuda a Myanmar
Las lenguas habladas por las minorías étnicas representan seis familias lingüísticas: Sino-Tibetano, Austro-Asiático, Tai-Kadai, Indo-Europeo, Austronesio y Hmong-Mien,[3] así como un incipiente estándar nacional para el lenguaje de signos birmano[4].
El birmano es la lengua nativa del pueblo bamar y de los grupos subétnicos relacionados con él, así como de algunas minorías étnicas de Birmania, como los mon. En 2007, 33 millones de personas hablaban birmano como primera lengua[5]. El birmano lo hablan como segunda lengua otros 10 millones de personas, sobre todo las minorías étnicas de Birmania y las de los países vecinos[6].
El birmano es una lengua sino-tibetana que pertenece a la rama birmana meridional de las lenguas tibeto-birmanas. El birmano es la más hablada de las lenguas tibeto-birmanas y, entre las lenguas sinotibetanas, la segunda más hablada, después de las lenguas siníticas[7]. El birmano fue la cuarta de las lenguas sinotibetanas en desarrollar un sistema de escritura, después del chino, el tibetano y el tangut[7].