Capital de Mongolia
El mongol (монгол хэл) es una lengua mongólica y el miembro más hablado de la familia de las lenguas mongólicas. El mongol es la primera lengua para la gran mayoría de los residentes en Mongolia, y para la mayoría de los mongoles étnicos de la región de Mongolia Interior de China. Es la única lengua oficial de Mongolia, y cooficial con el mandarín en Mongolia Interior y en varias prefecturas y condados autónomos mongoles de las provincias vecinas.
El mongol moderno tiene dos sistemas de escritura: La escritura tradicional mongola (la escritura oficial en China) y el alfabeto cirílico (la escritura oficial en Mongolia). En aras de la simplicidad, este artículo cubre el mongol utilizado en Mongolia.
Es dudoso que los viajeros necesiten aprender mongol, ya que muchos mongoles pueden “arreglárselas” en ruso, la lengua extranjera más enseñada en el país, mientras que en China, la mayoría de los mongoles étnicos son bilingües en mongol y mandarín. Dicho esto, está garantizado que se obtendrán reacciones encantadas y mucho respeto por parte de los lugareños si se intenta hablar mongol.
¿Se habla inglés en Mongolia?
Para muchas personas del mundo occidental, Mongolia es un destino lejano. Puede que conozcan a Gengis Kan, pero no mucho más. Tras siglos de dominio chino, un error común es que los mongoles hablan chino. Aunque seguramente algunos lo hacen, en Mongolia hablan mongol. Se trata de una lengua antigua e interesante, llena de formas interesantes de expresar ideas. Ha sufrido algunos cambios desde que lo hablaba Gengis Kan.
El idioma mongol se habla en varios lugares. Está en el país Mongolia, o Mongolia Exterior, Mongolia Interior, una región de China y Buriatia, una región de Rusia. Los buriatos hablan una lengua diferente, pero estrechamente relacionada. La lengua mongola forma parte de la familia de las lenguas altaicas, que reciben su nombre de las montañas de Altai, en la parte occidental de Mongolia. Esto los relaciona con otras lenguas turcas, así como con el coreano y el japonés. Sin embargo, esta idea está perdiendo popularidad entre los lingüistas. La mayoría de los mongoles de la Mongolia Exterior hablan el mongol khalkha. Es el que se enseña en la escuela. Hay más dialectos que se hablan en Mongolia Interior, en China.
¿Los mongoles hablan ruso?
El 95% de la población de Mongolia habla mongol. El mongol es la más hablada de las lenguas mongólicas. 5,2 millones de personas hablan mongol. El 56% de los hablantes del idioma mongol en el mundo viven en Mongolia
Aunque el mongol es la lengua más hablada en Mongolia, no es la única lengua mongólica que se habla en el país. Hay dos lenguas mongólicas que se hablan en Mongolia, el Oirat y el Buryat. La lengua oirat es la más hablada en el oeste de Mongolia. El oirat se está convirtiendo en una lengua en peligro de extinción en Mongolia. Esto es el resultado de las políticas económicas y gubernamentales de Mongolia.
El buriato se habla en el extremo norte de Mongolia, cerca de la frontera con Rusia. En Rusia, el buryat se habla en la República de Buryat, un sujeto federal de Rusia. La República de Buriatia comparte su frontera sur con Mongolia. La lengua buriata que se habla y el lugar donde se habla reflejan la proximidad geográfica.
El ruso es una de las lenguas extranjeras más habladas en Mongolia. Esto refleja tanto la historia como la geografía. Mongolia comparte su frontera norte con Rusia. En 1924, Mongolia se convirtió en el segundo país comunista del mundo después de Rusia (entonces la URSS). Mongolia estaba estrechamente alineada con la Unión Soviética. Aunque técnicamente es una nación soberana, Mongolia funcionó como un estado satélite de la Unión Soviética hasta 1990. Estaba bajo una fuerte influencia militar y política de la Unión Soviética. Mantuvo el estatus de nación satélite de la Unión Soviética durante más tiempo que cualquier otra nación alineada con la Unión Soviética. Algunos rusos vivieron en Mongolia durante la época comunista. Las influencias rusas contribuyeron a que se hablara ruso en Mongolia.
Cirílico mongol
La lengua predominante y oficial en Mongolia es el mongol khalkha, que habla aproximadamente el 90% de la población. También es una de las lenguas oficiales de la República Popular China (Mongolia Interior) y cuenta con unos 6 millones de hablantes en todo el mundo. Considerado el más reconocido de la familia de las lenguas mongólicas, el mongol es la lengua que utilizan la mayoría de los habitantes de Mongolia. Tiene similitudes con otras lenguas mongólicas como el bonan, el santa y el monguor en Qinghai y Gansu, el khamnigan y el dagur en el este de la Gran Mongolia y el shira yugur, y muy probablemente la extinta lengua moghol en Afganistán. El idioma mongol utiliza el alfabeto cirílico modificado.