Guerra entre España y México
Contenidos
En 2020, alrededor del 93,8 por ciento de la población mexicana era monolingüe en español. Alrededor del cinco por ciento hablaba una combinación de español y lenguas indígenas. El español es la tercera lengua materna más hablada del mundo, después del chino mandarín y el hindi.
El español se empezó a utilizar en México en el siglo XVI, en la época de la colonización española durante las campañas de conquista de lo que hoy es México y el Caribe. En 2018, México es el país con el mayor número de hablantes nativos de español en todo el mundo. El español mexicano está influenciado por el inglés y el náhuatl, y cuenta con unos 120 millones de usuarios. El gobierno mexicano utiliza el español en la mayoría de sus trámites, sin embargo reconoce 68 lenguas nacionales, de las cuales 63 son indígenas.
De las lenguas indígenas habladas, dos de las más utilizadas son el náhuatl y el maya. Debido a una historia de marginación de los grupos indígenas, la mayoría de las lenguas indígenas están en peligro de extinción, y muchos lingüistas advierten que podrían dejar de usarse después de unas pocas décadas. En los últimos años se han hecho intentos legislativos, como los Acuerdos de San Andrés, para proteger a los grupos indígenas, que suponen unos 25 millones de los 125 millones de habitantes totales de México, aunque la eficacia de estas medidas está aún por ver.
Comentarios
En México se hablan muchas lenguas, aunque el español es la lengua nacional de facto que habla la gran mayoría de la población, lo que convierte a México en el país hispanohablante más poblado del mundo[1] Las lenguas indígenas pertenecen a once familias lingüísticas, entre las que se encuentran cuatro aisladas y una que emigró de Estados Unidos. El gobierno mexicano reconoce 68 lenguas nacionales, de las cuales 63 son indígenas, incluyendo alrededor de 350 dialectos de esas lenguas. La gran mayoría de la población es monolingüe en español. Algunas poblaciones inmigrantes e indígenas son bilingües, mientras que algunos indígenas son monolingües en sus lenguas. Gran parte de la población sorda habla la lengua de signos mexicana, y también hay una o dos lenguas de signos indígenas.
Debido a la larga historia de marginación de los grupos indígenas, la mayoría de las lenguas indígenas están en peligro de extinción, y se espera que algunas lenguas se extingan en años o décadas, y otras simplemente tienen poblaciones que crecen más lentamente que la media nacional. Según la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), mientras que el 10-14% de la población se identifica como perteneciente a un grupo indígena, alrededor del 6% habla una lengua indígena.
Diferencia entre herencia mexicana y española
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Español de México” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (marzo 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
YucatecoEste artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de los caracteres Unicode. Para una guía introductoria sobre los símbolos IPA, véase Ayuda:IPA.
El territorio del México contemporáneo no es coextensivo con lo que podría denominarse español mexicano. El español que se habla en el estado más meridional de Chiapas, fronterizo con Guatemala, se asemeja a la variedad del español centroamericano que se habla en ese país, donde se utiliza el voseo[5] Mientras tanto, al norte, muchos mexicanos se quedaron en Texas tras su independencia de México. Tras el Tratado de Guadalupe Hidalgo, muchos mexicanos se quedaron en el territorio cedido a EE.UU., y sus descendientes han seguido hablando español en sus comunidades de Arizona, California, Colorado, Nuevo México, Nevada, Utah y Wyoming. Además, las oleadas migratorias de los siglos XIX y XX de México a Estados Unidos (sobre todo a la zona del suroeste, antiguamente mexicana) han contribuido en gran medida a que el español mexicano sea la variedad de español más hablada en Estados Unidos. El español que se habla en las zonas costeras del Golfo de Veracruz y Tabasco y en los estados de Yucatán y Quintana Roo presenta más rasgos fonéticos caribeños que el que se habla en el resto de México. Y el español de la península de Yucatán se distingue de todas las demás formas en su entonación y en la incorporación de palabras mayas.
Diferencia entre el idioma mexicano y el español
Aunque el español se habla tanto en España como en México, existen diferencias en la forma de utilizar el idioma en estos dos países. Debido a estas diferencias, una de las principales preocupaciones que tienen los estudiantes cuando se trata de cómo aprender español es que no podrán comunicarse eficazmente en un país si aprenden el estilo lingüístico del otro.
Esta es, de hecho, una preocupación innecesaria. Aunque hay variaciones en la forma de hablar el idioma, los hispanohablantes de cualquier país podrán comunicarse entre sí. Sin embargo, para el hablante serio de español, es importante conocer estas diferencias.
Una diferencia importante entre el español que se habla en España y en México se encuentra en el estilo de lenguaje que se utiliza. El sistema de clases y la jerarquía social en México contrasta con el de España, lo que ha provocado que haya más normas que regulen cuándo es apropiado el habla y el tiempo formal o informal.
Otra diferencia entre el español que se habla en España y en México es el uso de palabras modernas, como las que se utilizan para representar los avances tecnológicos. Debido a que estas palabras han sido creadas recientemente, no todas las naciones hispanohablantes están de acuerdo en qué palabra se debe utilizar.