Lengua de los Países Bajos
Historia, lengua y cultura de LiechtensteinHistoria de LiechtensteinAunque se cree que esta zona de Europa está habitada desde hace más de 7.500 años, la historia de Liechtenstein tal y como la conocemos hoy no comenzó realmente hasta 1719. Fue entonces cuando el emperador del Sacro Imperio Carlos VI concedió el nuevo territorio a Anton Florian de Liechtenstein, reconociéndolo como principado, y como estado soberano miembro del Sacro Imperio Romano.
Las guerras napoleónicas de principios del siglo XIX, que condujeron a la caída del Sacro Imperio Romano Germánico, otorgaron a Liechtenstein una mayor soberanía, y durante este siglo el incipiente estado fue desarrollando su industria, sus instituciones financieras y su ejército, aunque este último se disolvió rápidamente (y sigue sin tener ejército propio).
Hasta el final de la Primera Guerra Mundial, Liechtenstein estuvo estrechamente aliado con el Imperio Austriaco, y más tarde con Austria-Hungría, pero tras la guerra firmó una unión aduanera y monetaria con su otro vecino, Suiza.
Desde la década de 1970, Liechtenstein ha aprovechado sus bajos tipos de impuesto de sociedades para atraer a empresas internacionales al país, y se ha convertido en un paraíso fiscal para innumerables personas y organizaciones de alto nivel. Esto ha permitido a este pequeño país convertirse en uno de los más ricos del mundo, y su población disfruta de uno de los niveles de vida más elevados del planeta.
Idioma de Austria
Liechtenstein es un principado situado entre Suiza y Austria. Su capital se llama Vaduz y tiene una población de aproximadamente 40.000 habitantes. El alemán estándar es la principal lengua hablada en esta región. Sin embargo, aquí se hablan otras lenguas relacionadas con el alemán, como el alemán suizo, el walser, el alemánico y el inglés. De hecho, con el paso del tiempo, a los lingüistas y a los habitantes les resulta muy fácil saber de dónde viene uno dentro de Liechtenstein con sólo escucharlo. Esto se debe a la asociación de ciertos dialectos a un lugar concreto.
El alemán estándar, también llamado alemán, es la lengua nacional y oficial de Liechtenstein. Lo hablan la mayoría de sus ciudadanos. El alemán estándar se clasifica en alto alemán, indoeuropeo, alemán medio oriental y alemán germánico. El alemán estándar utilizado aquí tiene muchas similitudes con el que se habla en Vorarlberg, una provincia de Austria y Suiza.
En Liechtenstein, esta lengua es hablada por una minoría. Se calcula que los hablantes son unos 1.300 y se distribuyen principalmente en Malbun y Triesenberg. Esta lengua se clasifica como de tipo alto, occidental, germánico e indoeuropeo.
Lengua de Mónaco
Definitivamente, no. Los habitantes de los países de habla alemana (o de cualquier otro país) están orgullosos de hablar de forma diferente a los demás. La lengua es el medio de un pueblo para diferenciarse de sus vecinos (a menudo más grandes y a veces condescendientes). Cada región, grande o pequeña, tiene sus propios dialectos, dichos, modismos, a veces incluso una gramática diferente. Y sin embargo, ¡todo es alemán!
En Alemania, Austria, Suiza y Liechtenstein, el alemán es el idioma oficial y la primera lengua de la mayoría de la población. Es la primera lengua para unos 105 millones de personas, y la segunda para unos 80 millones. En Austria viven 8 millones de hablantes nativos, y más del 73% de los suizos utilizan el alemán como lengua materna, junto al francés, el italiano y el romanche. Hay bastantes otras regiones y territorios de Europa y del mundo donde el alemán es una lengua cooficial o minoritaria, como Bélgica, Luxemburgo, Argentina o Brasil.
Y sin embargo, existen enormes diferencias en el uso de las tres versiones estándar del alemán. Éstas adquieren importancia cuando se trata de llegar a la gente con un determinado mensaje, por ejemplo en la publicidad. Los austriacos y los suizos son bastante específicos y exigentes cuando se trata de cualquier tipo de comunicación. A muchas personas de más de 40 años no les gusta que les llamen por su nombre de pila en un correo electrónico, o esperan que les llamen por el título que han conseguido, Doctor o Magister. Los jóvenes tienen su propio lenguaje, y el factor de frescura de algunas palabras viene determinado por el número de alemanes que se han contagiado de una determinada palabra.
Lengua luxemburguesa
El paquete de Schloss Vaduz, el castillo donde vive el Príncipe de Liechtenstein, era muy grande y estaba lleno de cosas maravillosas, pero no incluía ninguna carta. En su lugar, había una tarjeta postal impresa que decía “con saludos” en tres idiomas diferentes: Inglés, alemán y francés.
Aunque pensaba que Liechtenstein era el país más pequeño de Europa, en realidad es el cuarto más pequeño (y el sexto del mundo). Con sólo 62 millas cuadradas, tiene el tamaño de Washington, DC, y apenas 37.000 habitantes.
Liechtenstein se encuentra en el centro de los Alpes, entre Suiza y Austria. El idioma principal que se habla en Liechtenstein es el alemán, la moneda es el franco suizo, el país no tiene costa ni aeropuerto y no tiene ejército desde 1868.