Mapa de idiomas de Canadá
Contenidos
Canadá es un país moderno que atrae a personas de todo el mundo por su entorno bien conservado, su seguridad y su buena calidad de vida. Canadá presume de ser una sociedad multicultural, en la que conviven personas de todo el mundo, a pesar de las diferencias culturales que conlleva ser un país culturalmente diverso.
En un país en el que personas de diferentes culturas se mezclan libremente, el número de lenguas es abundante. Las lenguas evolucionan constantemente tomando prestadas palabras de las demás, lo que da lugar a nuevas jergas y nuevos usuarios. Las lenguas de Canadá son tan diversas como la población que las habla y, por lo tanto, Canadá te da otra razón por la que es un país que muchos eligen para viajar o para empezar una nueva vida.
Es natural que te preguntes una o todas las siguientes cuestiones: ¿cuál es la lengua más hablada en Canadá? ¿Tiene Canadá una lengua oficial? ¿Existe el inglés canadiense? ¿Cuáles son las lenguas de Canadá?
Las lenguas más practicadas y extendidas de Canadá son el inglés y el francés. Son los dos idiomas que tienen el prestigioso título de ser las lenguas oficiales del Gobierno canadiense. Todas las dependencias del Gobierno y la literatura publicada oficialmente están en inglés o en francés. La lengua más hablada en Canadá es el inglés, ya que más del 50% lo considera su primera y única lengua, mientras que el francés canadiense ocupa el segundo lugar con más del 23% de la población que lo utiliza como primera lengua, según las estadísticas de Canadá.
La lengua inglesa en Canadá
Si ha echado un vistazo a nuestra guía de historia de Canadá, sabrá que Francia y el Reino Unido desempeñan un papel importante en el pasado de Canadá. Antes de que el país obtuviera su independencia en 1867, ambos países fueron fundamentales en la formación de colonias. Por ello, en el país se utilizan dos lenguas principales.
Dado que las colonias fueron históricamente propiedad de franceses y británicos, Canadá es bilingüe. Sin embargo, el inglés es el idioma principal, hablado por el 56% de los canadienses. Este porcentaje se eleva al 90% si se tiene en cuenta a los que hablan inglés como segunda lengua.
Ambas lenguas se utilizan en las instituciones del gobierno federal del país en virtud de la Ley de Lenguas Oficiales de 1969. Para los empleados del gobierno, esto significa que pueden elegir trabajar en cualquiera de las dos lenguas. Del mismo modo, cualquier comunicación que el público tenga con el gobierno puede recibirse en francés o en inglés.
A pesar de que el gobierno utiliza ambas lenguas, a veces una de ellas tiene prioridad sobre la otra. Este es el caso de Québec, donde su lengua oficial es el francés. Por ello, durante sus vacaciones en Canadá, encontrará correspondencia en ambos idiomas, por ejemplo, en las señales de tráfico.
Canadá
En Canadá, a menudo creemos que la relación entre las lenguas inglesa y francesa es fundamental para nuestra identidad. Desde 1967 (el centenario de la Confederación canadiense), tanto el inglés como el francés tienen un estatus federal oficial en todo el país. Según el censo de 2011, la brecha entre el inglés y el francés como lengua materna es del 60% al 21%.
Hay unas 60 lenguas aborígenes que se hablan en cientos de focos en todo Canadá. En muchos casos, sus recuentos no se incluyen en las tablas de datos del censo. Estas lenguas tienen muy pocos hablantes y sería imposible publicar los recuentos sin violar su privacidad.
Más allá del inglés y el francés, la larga cola está dominada por 20 primeras lenguas y los 5 millones de hablantes que se identifican con ella. Hemos elegido un límite de 100.000 hablantes para enumerar algunas de estas primeras lenguas extranjeras.
Una vez más, recurrimos a los datos del censo para desglosar los hablantes de inglés y francés por edades. Nuestro programa informático puede hacerlo automáticamente y fue la primera pregunta que se nos ocurrió al explorar los datos.
Estadísticas de idiomas de Canadá
Canadá es el país más septentrional de América del Norte y tiene una población de aproximadamente 35,15 millones de habitantes. Esta población está formada por un gran número de grupos indígenas, colonizadores europeos e inmigrantes recientes. Juntos, estos individuos han creado un rico entorno cultural en el país, con una amplia gama de costumbres practicadas y lenguas habladas.
De estas numerosas lenguas, sólo el francés y el inglés han sido declarados oficiales por el gobierno federal de Canadá. Todos los servicios públicos, las decisiones legislativas y los procedimientos judiciales se celebran en francés e inglés. Aproximadamente el 56,9% de la población de Canadá habla inglés como lengua materna, mientras que el 21,3% habla francés como primera lengua. Además, el 85,6% de la población es capaz de comunicarse en inglés y el 30,1% es capaz de hablar y entender el francés. En todas las provincias, el inglés es la lengua más utilizada en el hogar. Quebec y Nunavut son las excepciones a esta estadística. En Quebec, casi el 80% de la población utiliza el francés en casa, y en Nunavut casi el 53% de la población utiliza una lengua indígena en casa.