Basilea iii
Sede de Art Basel y de exquisitos museos de arte, Basilea simplemente respira creatividad y cultura. Lo que hace única a esta bulliciosa ciudad industrial es que el arte no se limita a los museos y galerías, sino que fluye también por las calles de la ciudad. Descubramos los mejores lugares de arte y cultura en Basilea, las exposiciones actuales y otras cosas que hacer para experimentar lo mejor de Basilea.
Conocida como el centro de la industria farmacéutica en Suiza, la muy cosmopolita ciudad de Basilea es prósperamente industrial y más bien una metrópolis, diferente de la pacífica Berna y similar a Zúrich en cuanto a bullicio y actividad. Su cercanía a Francia y Alemania le confiere un encanto y un asombro muy especiales (¡se puede pasar de un país a otro en cuestión de minutos!), mientras que la monumental Art Basel ha grabado para siempre la ciudad como un importante destino artístico y arquitectónico.
Basilea alberga unos 40 museos, algo alucinante para una ciudad tan pequeña. No podemos resistirnos a una rápida comparación, así que aquí están las cifras: los 171.000 habitantes de Basilea disfrutan de unos 40 museos, mientras que los 8 millones de neoyorquinos tienen que conformarse con sólo 83 museos.
Kunstmuseum basel
En la encrucijada de Suiza, Alemania y Francia, acurrucada sobre el Rin, se encuentra Basilea, la tercera ciudad más grande de Suiza. El 32,3% de sus residentes son expatriados, atraídos por la singular concentración de empresas innovadoras, institutos de investigación e instituciones académicas de la ciudad. También es uno de los centros de ferias y congresos más importantes de Suiza.
Esta ciudad predominantemente germanófona es tan familiar como empresarial. Su suntuoso nivel de vida, su clima templado y su reputación de ser segura y limpia la convierten en un lugar fácil para trabajar y vivir. Las zonas residenciales van desde las más modernas hasta las más tranquilas y elegantes. La restricción del tráfico de vehículos en las zonas residenciales ha creado un refugio seguro para los niños y abundan los parques públicos y las zonas de juego. En cuanto a los lugares para establecerse, con suburbios acampados en Alemania, Italia y Francia, se puede elegir entre tres mundos. Kleinbasel es cada vez más popular entre las familias internacionales. Por otra parte, Riehen, un suburbio de Basilea, ha sido calificado recientemente como el mejor lugar para vivir en Suiza por el Idheap, y la ciudad de San Gall, en el este del país, ocupa el segundo y tercer lugar.
Basilea sprache
Traducta, agencia lingüística y de traducción situada en la Hochbergerstrasse 70 de Basilea (4057), está especializada en traducciones, servicios de interpretación y corrección, transcripciones multilingües, servicios de locución y subtitulación. Traducta pertenece al grupo Optilingua International, que tiene filiales en 12 países europeos, y cuenta con más de 40 años de experiencia en traducción y servicios lingüísticos.
Nuestra comprometida red de traducción es única en Europa y atiende a 35.000 clientes en todo el mundo. El grupo tiene vínculos globales con 3.500 traductores profesionales especializados en numerosas áreas de negocio y que trabajan en los países en los que se hablan específicamente los idiomas correspondientes. También ofrecemos servicios en más de cien idiomas en Europa, América del Norte y del Sur, Oriente Medio y Asia, con tarifas de traducción locales que nos permiten ofrecer el servicio más rentable del mercado.
La región da trabajo a más de 300.000 multinacionales suizas y extranjeras. Hoy en día están representados en ella un total de 150 países y es una de las regiones más productivas e innovadoras del mundo. Grupos de renombre, como Novartis, Roche y Syngenta, se han establecido en Basilea.
¿Qué idioma hablan en Basilea?
Basilea está situada en Suiza, donde confluyen las fronteras francesa, alemana y suiza. Con unos 180.000 habitantes, es la tercera ciudad más grande de Suiza. La ciudad es pequeña y fácil de recorrer, con un rico patrimonio cultural. La población es multicultural, bien educada y tolerante, con una gran población de expatriados (alrededor del 30% de la población de Basilea son expatriados) de todas las edades, procedentes de cientos de países diferentes. Aunque Suiza tiene cuatro lenguas oficiales, el idioma más hablado en Basilea es el alemán suizo. Sin embargo, es muy sencillo moverse por la ciudad y comunicarse fácilmente si se habla inglés o francés. La mayoría de los jóvenes (menores de 40 años) hablan algo de inglés (aunque a menudo dudan en hacerlo, por miedo a hablar mal). Muchos de los residentes de mayor edad en Basilea también hablan inglés, pero es mucho más probable encontrar a alguien que sólo hable suizo-alemán cuanto mayor sea.
Basilea tiene buenas oportunidades para comer, para una ciudad de su tamaño. Hay numerosos restaurantes que sirven los tipos más comunes de cocina étnica (india, tailandesa, china, italiana, mexicana, japonesa, española), además de numerosos lugares que sirven platos tradicionales suizos. Comer en Basilea es bastante caro, sobre todo si se piden platos de carne. Las raciones suelen ser pequeñas, en comparación con otros países. Los camareros no esperan propinas por el servicio, aunque es habitual añadir un pequeño porcentaje (2-5%), si el servicio fue amable y eficiente. Los camareros no suelen recibir propinas.