Luxemburgo que idioma se habla

Luxemburgo que idioma se habla

Frases en luxemburgués

Luxemburgo es un Estado trilingüe en todos los sentidos. La mayoría de los luxemburgueses habla luxemburgués en casa, pero en la enseñanza se utilizan las tres lenguas oficiales. La enseñanza primaria es en francés, la media en luxemburgués y la secundaria en alemán.

Las tres lenguas se utilizan también en las divisiones judicial y administrativa del gobierno. Un proyecto de ley se debate en francés, se modifica en luxemburgués y la votación final tiene lugar en alemán. Los luxemburgueses alternan regularmente entre las tres lenguas, a menudo en la misma frase. El inglés y el portugués también se hablan mucho.

Antes de la transición de Portugal a la democracia, muchos portugueses se marcharon a otros países. En aquella época, Luxemburgo acogía especialmente a los emigrantes de otros países de mayoría católica. Por eso, hoy en día, los portugueses y los descendientes de portugueses constituyen aproximadamente una sexta parte de la población.

Luxemburgo es un país católico, pero, al igual que España o Irlanda, es más culturalmente católico en la actualidad. Luxemburgo es laico a nivel constitucional, por lo que la religión no desempeña ningún papel en el día a día del país.

Luxemburgo

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “Lenguas de Luxemburgo” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (abril de 2012) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

La situación lingüística de Luxemburgo se caracteriza por la práctica y el reconocimiento de tres lenguas oficiales: El francés, el alemán y la lengua nacional luxemburguesa, establecida por ley en 1984. Estas tres lenguas se denominan también las tres lenguas administrativas. En 2018, el 98% de la población era capaz de hablar francés a un nivel más o menos alto (normalmente como segunda lengua), el 78% hablaba alemán y el 77% luxemburgués (que es la lengua materna más común)[2].

  En que idioma se habla en leuven

En el momento de la fundación del país, el francés era el que gozaba de mayor prestigio, por lo que obtuvo un uso preferente como lengua oficial y administrativa. En el ámbito político se utilizaba el alemán para comentar las leyes y las ordenanzas con el fin de hacerlas comprensibles para todos. En la escuela primaria, la enseñanza se limitaba al alemán, mientras que el francés se enseñaba en la enseñanza secundaria. La ley de 26 de julio de 1843 reforzó el bilingüismo introduciendo la enseñanza del francés en la escuela primaria.

Curso de lengua luxemburguesa

El luxemburgués suele resultar absurdo para quienes no se han criado en él. Si le dices a alguien que hablaste una combinación de tres idiomas durante tu educación, la gente tiende a desconcertarse. Para los que no tienen experiencia de primera ni de segunda mano en el sistema local: los alumnos comienzan las clases de francés en primaria, pero otras clases -como las de matemáticas, o geografía, etc.- se imparten en alemán. A partir de la secundaria, estas clases se imparten en francés. Mientras tanto, el luxemburgués sigue siendo la lengua principal en la que se comunican alumnos y profesores. Mientras tanto, a gran escala, la lengua legislativa es el francés, pero los políticos suelen debatir en luxemburgués. El francés, el alemán y el luxemburgués son las lenguas de la administración y el poder judicial. Según mi experiencia, el francés parece dominar los sectores comercial y minorista. Desde el punto de vista gramatical, el luxemburgués se parece más al alemán. Desde el punto de vista lingüístico, parece que hay un poco de libertad lingüística para todos. En más de una ocasión he ido a algún sitio y me he encontrado con que tenía que recorrer todas las posibilidades antes de entablar una conversación: “¿Francés? ¿alemán? ¿Luxemburgués? ¿Inglés? Lo que más te convenga”. – “¡No, tú! Insisto en lo que más le convenga”. Normas ortográficas luxemburguesas completadas y actualizadas

  En que idioma se habla en suecia

Luxemburgo idioma español

Además de las lenguas más utilizadas en Luxemburgo, también se hablan otros idiomas, especialmente el inglés, el italiano y el portugués, pero también lenguas eslavas o nórdicas, símbolo de las comunidades de expatriados bastante importantes de Luxemburgo.

El sector turístico está muy abierto a las distintas lenguas. Todas las páginas web son multilingües y la mayoría de las atracciones turísticas tienen folletos en varios idiomas. Dado que un gran número de trabajadores transfronterizos trabajan en el sector de la hostelería y la gastronomía, el francés y el alemán se utilizan de forma casi universal, y el inglés también es un idioma muy popular.

Según un estudio de 2018 del Ministerio de Educación Nacional, el 98% de la población luxemburguesa habla francés, el 80% habla inglés y el 78% habla alemán. El luxemburgués es utilizado por el 77% de la población.

  Turquia que idioma se habla

El francés es la principal lengua de comunicación, seguida del luxemburgués, el alemán, el inglés y el portugués. El francés se utiliza sobre todo en el comercio, los hoteles, los restaurantes y los cafés, principalmente en la capital y sus alrededores.

El inglés es la lengua franca de la amplia comunidad internacional que trabaja en las instituciones europeas y de las personas empleadas en los sectores bancario e industrial. El inglés se ha convertido en la lengua de los negocios y las finanzas, y se utiliza con mucha frecuencia en las reuniones entre personas de diferentes nacionalidades.

Categorías

Entradas recientes

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad