Idiomas en España
Esta guía le presentará los seis idiomas que se hablan en España, su historia y su cultura, además de frases clave y recursos de aprendizaje para los amantes de los idiomas que no puedan resistirse a añadir algo de jerga local a su repertorio.
En la actualidad, el castellano tiene algunas características únicas que no se ven en los dialectos latinoamericanos. Las dos más notables son la forma vosotros -un equivalente informal a ustedes- y el ceceo, un fenómeno en el que las letras c y z se pronuncian como la th (lo que lleva a otros hispanohablantes a bromear con que todos los españoles tienen ceceos).
Dentro de España, el idioma se habla en Cataluña, Valencia y las Islas Baleares. Tenga en cuenta que en Valencia se conoce como valenciano, aunque a efectos prácticos es un dialecto catalán más.
Y lo que es mejor, si ya habla español, aprender catalán será un paseo. Los dos idiomas están muy relacionados, hasta el punto de que algunas palabras son idénticas en ambos. Por ejemplo, “la tortuga canta” es una frase válida tanto en castellano como en catalán, aunque probablemente no tengas que hablar nunca de una tortuga que canta.
Dialectos en España
Las distintas regiones de España cuentan con tradiciones culturales muy diferentes, muchas de las cuales tienen poco que ver con los estereotipos tópicos del país. Las corridas de toros están prohibidas en las Islas Canarias, y es la sardana -no el flamenco- el baile preferido en Cataluña, junto con el aurresku en el País Vasco. Pero eso no es todo. ¿Sabía que en España, junto con el español (llamado castellano en castellano), hay una multitud de lenguas regionales habladas por varios millones de personas?
El catalán es, con diferencia, la lengua regional más hablada en España. Se habla en las comunidades autónomas de Cataluña, Valencia, Aragón, Murcia y en las Islas Baleares, con diversas diferencias regionales.
Con unos 11 millones de hablantes en cuatro países, el catalán es también la lengua regional más hablada en la Unión Europea. Es la lengua oficial de Andorra y también se habla en pequeñas regiones de Italia (como en la ciudad de Alguer, en Cerdeña) y en Francia (en la zona de los Pirineos Orientales, en Perpiñán). Alrededor del 35% de la población de Cataluña dice que el catalán es su lengua materna, y un número similar afirma que habla predominantemente en catalán en su vida cotidiana. Además, el 95% de la población de Cataluña entiende la lengua.
España diferentes idiomas
Pero si habla con fluidez el castellano, estará bien equipado de conocimientos para entablar una conversación con los españoles en cualquier parte de la península. Entonces, ¿cuáles son los principales idiomas que se hablan en España y quiénes se comunican en estas lenguas, en su mayoría de origen latino?
Por regla general, en la península se hablan cinco lenguas diferentes: El aranés, el vasco, el catalán, el gallego y el castellano. Sin embargo, esto no significa que todos los españoles hablen estas lenguas; España está dividida políticamente en diferentes regiones y estas lenguas son oficiales y no oficiales en las comunidades autónomas españolas.
Es la lengua oficial de España, con más de 45 millones de hablantes repartidos por todo el país. La palabra “castellano” se utiliza a veces para designar la forma estándar de español utilizada en España, en contraposición a la variedad de español utilizada en América Latina. Por lo tanto, el castellano se puede escuchar en todas las regiones de España.
Es la lengua oficial de la región nororiental de Cataluña y de Andorra. Alrededor de 4,6 millones de personas hablan catalán, incluso en las zonas colindantes de Francia y la Comunidad Valenciana, donde se suele denominar valenciano. Al igual que su lengua madre, el catalán es una lengua románica y ha heredado aproximadamente el 85% de su léxico.
Moneda de España
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Lenguas de España” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (diciembre de 2020) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
La mayoría de las lenguas que se hablan en España pertenecen a la familia de las lenguas románicas, de las cuales el español es la única lengua que tiene carácter oficial en todo el país[4], otras lenguas tienen carácter cooficial o reconocido en determinados territorios[5] y en algunas localidades se hablan varias lenguas y dialectos no oficiales.
En términos de número de hablantes y predominio, la más destacada de las lenguas de España es el español (castellano), hablado por cerca del 99% de los españoles como primera o segunda lengua[7] Según una encuesta de Pew Research de 2019, las lenguas más habladas en el hogar, además del español, eran el catalán en el 8% de los hogares, el valenciano en el 4%, el gallego en el 3% y el vasco en el 1% de los hogares[6].