Datos interesantes sobre Islandia
Contenidos
El islandés, la lengua oficial de Islandia, es una lengua indoeuropea de las lenguas germánicas del norte. El idioma está estrechamente relacionado con el feroés y el noruego, con pequeñas diferencias derivadas de la influencia celta en la antigua literatura islandesa. Islandia, como país, está aislado y presenta una homogeneidad lingüística. Nunca ha tenido varias lenguas. En el pasado, el gaélico era la lengua materna de los primeros islandeses. El islandés no solo es la identidad nacional de los islandeses, sino también la lengua oficial del país, tal y como se adoptó en su constitución en 2011. Además, el lenguaje de signos islandés, desde 2011, es la lengua oficial de las minorías.
La lengua islandesa forma parte de las lenguas germánicas. Este subgrupo de lenguas germánicas del norte tenía cinco lenguas: el noruego, el feroés, la lengua extinta del norn, el nórdico de Groenlandia y el islandés. Sin embargo, el islandés es más parecido al feroés que al noruego, y la forma escrita del feroés se asemeja al islandés.
El islandés es una lengua bastante insular, por lo que otras lenguas no han influido en ella. La lengua apenas ha cambiado desde los siglos IX y X, cuando se asentó Islandia. El noruego era similar al islandés, pero a partir del siglo XIV se vio cada vez más influenciado por lenguas vecinas como el sueco y el danés. La resistencia de la lengua al cambio es tan exclusiva que los hablantes actuales pueden entender textos y escrituras como las sagas del siglo XII.
¿Qué idioma se habla en Noruega?
El idioma oficial de Islandia es el islandés. Es una lengua nórdica antigua que se remonta a los primeros colonos y vikingos. Por eso puede ser bastante complicado para los extranjeros aprender la pronunciación al principio. (¡El eufemismo del año!).
En Islandia se habla un buen inglés, y la mayoría de los residentes lo aprenden desde una edad muy temprana. Sinceramente, casi todos los islandeses hablan inglés con fluidez. Aunque es posible que algunas personas mayores de las zonas más rurales no entiendan mucho inglés, puedes superar estas situaciones con una sonrisa y una mente abierta.
Algunas personas apreciarán que no te lances directamente al inglés sin comprobarlo, y obtendrás aún más puntos si aprendes a decir “hola” y “gracias” en islandés. (Al final de este artículo, te diré algunas frases útiles).
Las escuelas islandesas enseñan inglés a sus alumnos desde una edad muy temprana. Y vemos mucha televisión británica y estadounidense sin doblar. La generación de más edad no siempre habla un inglés fluido porque el turismo en Islandia sólo ha explotado desde los años 80.
Porcentaje de lenguas habladas en Islandia
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Lenguas de Islandia” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (septiembre de 2014) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Islandia ha sido una isla muy aislada y lingüísticamente homogénea históricamente, pero sin embargo ha albergado varias lenguas. El gaélico era la lengua materna de muchos de los primeros islandeses. Aunque la lengua islandesa o nórdica prevalece, las rutas comerciales del norte llevaron a Islandia el alemán, el inglés, el holandés, el francés y el vasco. Algunos mercaderes y clérigos se establecieron en Islandia a lo largo de los siglos, dejando su huella en la cultura, pero lingüísticamente principalmente en términos comerciales, náuticos y religiosos. Excluyendo éstas y las palabras en latín, el islandés se ha alterado muy poco desde su asentamiento.
El islandés no solo es la lengua nacional, sino que ahora es “la lengua oficial en Islandia” en virtud de la Ley nº 61/2011, aprobada por el Parlamento en 2011[1] La lengua de signos islandesa también fue reconocida oficialmente por ley en 2011 como lengua minoritaria con derechos constitucionales y primera lengua de la comunidad sorda islandesa. Durante la época de la dominación danesa, el danés era una lengua minoritaria en Islandia[2].
Mapa de Islandia
¿Qué idioma se habla en Islandia? por OFER TIROSH 03/12/2021Hace tiempo que tenía ganas de escribir sobre qué idioma utiliza Islandia. Islandia cuenta con un magnífico patrimonio literario y una fascinante lengua insular que ha permanecido prácticamente inalterada durante siglos, hasta el punto de que los niños islandeses que asisten a la escuela pueden entender textos del siglo XII.
Eso no quiere decir que el islandés sea fácil de aprender para el resto de los mortales. Según el Instituto de Servicios Extranjeros (FSI), se necesitan unas 1.100 horas de estudio para dominar el islandés. Esto significa que el FSI lo clasifica como lengua de categoría IV, lo que la convierte en la más difícil de aprender de las lenguas germánicas para los angloparlantes. (Puede hacer clic en el siguiente enlace para descubrir más idiomas difíciles de aprender).
¿Qué idioma se habla en Islandia? El idioma que se habla en Islandia es el islandés. Se habla allí desde que llegaron los primeros colonos permanentes a finales del siglo XIX. Se cree que esos colonos fueron Ingólfr Arnarson y Hallveig Fróðadóttir, un jefe noruego y su esposa (aunque algunos historiadores afirman que el primer colono fue Náttfari, un tripulante del marinero sueco Garðar Svavarsson, junto con un esclavo y una mujer de enlace que escaparon con él).