Mapa de América del Sur
El español llegó al continente a finales del siglo XIV con la primera colonia española en Venezuela. Al principio, no se sabía si el idioma español iba a arraigar porque las lenguas indígenas eran muy diferentes del español.
Sin embargo, la Iglesia Católica comenzó a enseñar el catolicismo en español a los niños. Como resultado, el idioma se infiltró rápidamente en la comunidad. Con el tiempo, el español se convirtió en la principal lengua de comercio y comunicación.
Sin embargo, debido a la influencia de las lenguas indígenas ya presentes, ciertas palabras y pronunciaciones, de las lenguas indígenas se mezclaron con el español para crear un nuevo dialecto del español.
A principios del siglo XX, debido al auge del fascismo, muchos italianos decidieron abandonar su patria. Atraídos por las similitudes lingüísticas y religiosas, Sudamérica fue una opción popular para los italianos que buscaban un nuevo comienzo.
La mayoría emigró a Brasil, Argentina y Uruguay. Argentina recibió la mayor afluencia de italianos. Se calcula que alrededor de un tercio de la población tiene ascendencia italiana. Por ello, el español que se habla en Argentina está muy influenciado por la lengua italiana.
Idiomas de África
América Latina suele referirse a las naciones de América del Sur y Central, pero técnicamente se refiere a todos los países que pertenecieron a los imperios de España y Portugal durante el descubrimiento de los continentes americanos. Como tal, también incluye muchas de las naciones insulares del Caribe, así como México, Brasil y Colombia. Debido a la herencia de estas naciones, el español y el portugués son los más hablados, pero también hay muchas otras lenguas en la región.
El español que se habla en las Américas no es el mismo que se habla en España. Son diferentes dialectos de la misma lengua, y el español de América Latina se denomina latinoamericano, y el de España, castellano. El español es la lengua más hablada en América Latina, y es la lengua principal en todos los países sudamericanos excepto en Brasil, Surinam y la Guayana Francesa, así como en Puerto Rico, Cuba y otras islas.
Portugués El portugués se habla en toda Sudamérica, pero es la lengua principal de una sola nación: Brasil. Brasil es el país más poblado y grande de Sudamérica, por lo que, aunque el portugués no sea la lengua principal en el resto del continente, casi la mitad de la población de Sudamérica lo habla. Aunque el portugués que se habla en Brasil difiere del que se habla en Portugal, no se considera una lengua diferente.
Cuántas lenguas se hablan en África
Sudamérica es una de las zonas con mayor diversidad lingüística del mundo, con 37 familias lingüísticas y 448 lenguas, de las cuales más de 70 no están clasificadas. Las lenguas indígenas se utilizan en todo el continente. Más de 11 millones de personas las hablan junto con el español y el portugués. Aunque está generalmente establecido que los indígenas sudamericanos emigraron desde el norte, ninguna de sus lenguas está relacionada con las familias lingüísticas de América del Norte y Central. A continuación se presenta una comparación de la situación lingüística en las tres Américas basada en datos de Ethnologue.
La diversidad lingüística de América del Sur se debe a varias razones. Una de ellas es que hubo pocos imperios precolombinos en el Nuevo Mundo que difundieran sus lenguas por grandes territorios, con la notable excepción del Imperio Inca que difundió el quechua por todos sus dominios. La otra es la geografía (altas montañas, anchos ríos, densas selvas) que mantuvo separadas a las comunidades lingüísticas y les ayudó a mantener sus lenguas distintivas.
América Latina
Las lenguas indígenas de América del Sur son, entre otras, el quechua en Bolivia, Perú y Ecuador y, en menor medida, en Argentina, Chile y Colombia; el guaraní en Paraguay y, en mucha menor medida, en Argentina y Bolivia; el aymara en Bolivia y Perú y, en menor medida, en Chile; el wayuu en el norte de Colombia y el noroeste de Venezuela; y el mapudungun en pequeñas zonas del sur de Chile y Argentina.
En Brasil se han confirmado unas 135 lenguas indígenas. Las regiones con más hablantes son el norte y el sur de Brasil, donde hay una mayor concentración de nativos. Las poblaciones indígenas han tratado de mantener sus tradiciones de su tierra natal, con la ayuda de la Funai, la agencia responsable de la protección de los pueblos nativos.
En Brasil, los dialectos italiano y alemán, concretamente el taliano, el pomerano oriental y el hunsrik, tienen estatus de cooficiales junto al portugués en una docena de ciudades y son asignaturas obligatorias en las escuelas de otros municipios. Los estados de Santa Catarina[39][40][41] y Rio Grande do Sul tienen el taliano aprobado oficialmente como lengua patrimonial en estos estados,[42] y Espírito Santo tiene el dialecto pomerano oriental,[43] junto con el alemán como patrimonio cultural[43][44][45][46][47][48].