Lengua casubia
Contenidos
La lengua polaca pertenece a la familia de las lenguas eslavas, que es la tercera familia lingüística más grande de Europa, por detrás de las lenguas románicas y las germánicas. Todas estas familias lingüísticas descienden del protoindoeuropeo, y han seguido dividiéndose con el tiempo. Las lenguas eslavas se dividieron en eslavo oriental, eslavo meridional y eslavo occidental, y luego el eslavo occidental se dividió aún más en checo-eslovaco, sorbio y léxico. El polaco evolucionó a partir de este último.
La lengua polaca se diferenció por primera vez del lecítico en el siglo X, cuando el gobernante de la tribu polaca Mieszko I unió a otras tribus que hablaban dialectos similares. Lo que realmente cimentó la formación de la lengua polaca fue la adopción del cristianismo por parte de las tribus, que trajo consigo el alfabeto latino. La primera frase conocida escrita en polaco procede del Libro de Henryków, un texto escrito en los siglos XIII y XIV por monjes cistercienses.
El polaco continuó desarrollándose a medida que crecía la influencia de Polonia, y en 1500 se había convertido en una lengua franca en muchas partes de Europa. El polaco siguió siendo importante durante unos cientos de años, pero su poder disminuyó a finales del siglo XVIII. La Mancomunidad Polaco-Lituana, como se llamaba entonces, se dividió en tres ocasiones diferentes entre 1772 y 1795 debido a las luchas de poder entre la Austria de los Habsburgo, el Reino de Prusia y el Imperio Ruso. No fue hasta el final de la Primera Guerra Mundial, en 1918, cuando Polonia volvió a ser su propio estado soberano.
Países sin lenguas oficiales
Minoría de hablantes de polacoEste artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de los caracteres Unicode. Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda:IPA.
Entre las principales lenguas, está más estrechamente relacionada con el eslovaco[17] y el checo[18], pero difiere en términos de pronunciación y gramática general. Además, el polaco está profundamente influenciado por el latín y otras lenguas romances como el italiano y el francés, así como por las lenguas germánicas (sobre todo el alemán), lo que ha contribuido a la aparición de un gran número de préstamos y estructuras gramaticales similares[19][20][21] El uso extensivo de dialectos no estándar también ha dado forma a la lengua estándar; muchos coloquialismos y expresiones se tomaron directamente del alemán o del yiddish y posteriormente se adoptaron en la lengua vernácula del polaco de uso cotidiano[22][23].
Históricamente, el polaco fue una lengua franca[24][25] importante tanto desde el punto de vista diplomático como académico en Europa Central y parte de Europa del Este. En la actualidad, unos 38 millones de personas hablan el polaco como primera lengua en Polonia. También se habla como segunda lengua en el este de Alemania, el norte de la República Checa y Eslovaquia, partes occidentales de Bielorrusia y Ucrania, así como en el sureste de Lituania y Letonia. Debido a la emigración de Polonia durante diferentes periodos, sobre todo después de la Segunda Guerra Mundial, también se pueden encontrar millones de hablantes de polaco en países como Canadá, Argentina, Brasil, Israel, Australia, Reino Unido y Estados Unidos.
¿Cuántas lenguas se hablan en Polonia?
Lenguas de PoloniaOficialPolacoRegionalSilesio (529.377); casubio (108.000); alemán (96.000); bielorruso (26.000); húngaro (1.000); ruteno (6.000); lituano (5.000); eslovaco (1.000); checo (1.000);
Las lenguas de Polonia incluyen el polaco -la lengua de la población autóctona- y las de los inmigrantes y sus descendientes. El polaco es la única lengua oficial reconocida por la Constitución del país y la mayoría de la población lo habla como lengua materna o lo utiliza para comunicarse en casa[3][4] Las comunidades de sordos de Polonia utilizan la lengua de signos polaca, que pertenece a la familia de las lenguas de signos alemanas.
Las lenguas distintas del polaco que existan en la región desde hace al menos 100 años pueden obtener el reconocimiento de lengua regional o minoritaria, que cuenta con unas normas de uso adecuadas[5]. En las zonas en las que los hablantes de estas lenguas representan más del 20% de la población, la lengua puede recibir el estatus de lengua auxiliar, mientras que el polaco sigue siendo la lengua oficial[6].
Polonia lengua alemana
Lenguas de PoloniaOficialPolacoRegionalSilesio (529.377); casubio (108.000); alemán (96.000); bielorruso (26.000); húngaro (1.000); ruteno (6.000); lituano (5.000); eslovaco (1.000); checo (1.000);
Las lenguas de Polonia incluyen el polaco -la lengua de la población autóctona- y las de los inmigrantes y sus descendientes. El polaco es la única lengua oficial reconocida por la Constitución del país y la mayoría de la población lo habla como lengua materna o lo utiliza para comunicarse en casa[3][4] Las comunidades de sordos de Polonia utilizan la lengua de signos polaca, que pertenece a la familia de las lenguas de signos alemanas.
Las lenguas distintas del polaco que existan en la región desde hace al menos 100 años pueden obtener el reconocimiento de lengua regional o minoritaria, que cuenta con unas normas de uso adecuadas[5]. En las zonas en las que los hablantes de estas lenguas representan más del 20% de la población, la lengua puede recibir el estatus de lengua auxiliar, mientras que el polaco sigue siendo la lengua oficial[6].