Chipre lenguas oficiales turco
Contenidos
El griego y el turco son las dos lenguas oficiales de Chipre. Las tres principales lenguas minoritarias que se hablan en Chipre son el armenio, el árabe chipriota y el kurbetcha. El inglés es una lengua extranjera muy hablada en el país. El griego chipriota y el turco chipriota son las lenguas vernáculas de Chipre.
El griego moderno estándar y el turco estándar son las dos lenguas oficiales de Chipre. Estas lenguas son utilizadas por el gobierno, los tribunales, la administración, los medios de comunicación y los centros educativos de Chipre. El griego fue introducido en Chipre por los colonos griegos que llegaron a la isla entre los siglos XII y XI antes de Cristo. La población en general utiliza el griego chipriota y el turco chipriota como lenguas de uso cotidiano. Sin embargo, el griego chipriota se desarrolló a lo largo de los siglos en el país y estuvo muy influenciado por las distintas lenguas habladas por los diferentes grupos coloniales que llegaron a Chipre a lo largo de los años. El griego chipriota es muy diferente del griego moderno estándar.
El armenio lo hablan los armenios que viven en Chipre. Este pueblo lleva viviendo en el país desde el siglo VI, pero un nuevo grupo de inmigrantes armenios llegó también en el siglo XX tras el genocidio armenio en Turquía. Actualmente, unas 3.000 personas en Chipre hablan armenio como primera lengua. Muchos de los armenios que viven en Chipre son bilingües en armenio y griego.
Religión en Chipre
El grecochipriota es un dialecto del griego que refleja la influencia de la miríada de naciones que han gobernado Chipre a lo largo de los años. Aunque observa la gramática y la sintaxis de la lengua griega, contiene ciertas palabras no estándar, incluidas algunas del griego antiguo, y algunas palabras se pronuncian de forma diferente.
Aprender griego le ayudará a apreciar el modo de vida chipriota y a aprovechar al máximo su estancia en el país. Incluso el mero hecho de aprender las palabras básicas de cortesía en griego le hará ganarse el respeto de los grecochipriotas.
El dialecto turco que hablan los turcochipriotas está estrechamente relacionado con otros dialectos de Anatolia, pero es distinto de los dialectos urbanos de Estambul, Ankara y Zmir. Las diferencias existentes son mucho menos significativas que las encontradas entre el turco y otras lenguas túrquicas de Asia Central. Las reformas lingüísticas y educativas de Ataturk introdujeron cambios radicales en el turco estándar. La comunidad turcochipriota fue la única minoría turca de los antiguos territorios otomanos fuera de la Turquía continental que adoptó rápidamente los cambios lingüísticos de Ataturk, así como los demás principios revolucionarios de su programa.
Inglés a la lengua chipriota
El idioma oficial de Chipre es el griego, pero si no lo hablas, no tienes por qué preocuparte. Puedes desenvolverte perfectamente sin hablar griego y hablando en cambio inglés (y ruso en cierta medida).
El turismo (sobre todo el ruso y el británico) es una parte importante de la economía chipriota, por lo que en la mayoría de los lugares se puede hablar inglés y ruso. Debido a la historia de Chipre como colonia de la corona inglesa hasta mediados del siglo XX, la mayoría de los chipriotas siguen hablando inglés.
El idioma principal de la República de Chipre (Chipre del Sur) es el griego, con una mezcla del dialecto chipriota. Pero desde la época de la colonización británica de la isla, la lengua inglesa era ampliamente conocida, y continúa hasta hoy, con su estudio que comienza desde el primer año y termina en la escuela secundaria. Por ello, casi todos los chipriotas de las ciudades hablan también inglés. En los pueblos, la situación es algo más complicada, pero si los propietarios de un restaurante o una tienda no hablan inglés, seguro que contratan a una persona de la generación más joven, que, en su absoluta mayoría, puede hablar con los turistas.
Países sin lenguas oficiales
Chipre es la tercera isla más grande del Mediterráneo y un destino turístico muy popular, es el mítico lugar de nacimiento de Afrodita y alberga un amplio patrimonio cultural, ¿qué podría ser mejor?
La inspiración alimentaria procede de Francia, Italia y Turquía, pero también se aprecian influencias anglosajonas debido a la ocupación de la isla. El Halloumi, o Hellim, como se llama en turco, es una de las delicias internacionalmente conocidas originarias de Chipre. Este queso nacional se sirve fresco, frito o a la plancha como aperitivo, el halloumi añejo se ralla sobre los platos de pasta. Muchos platos tienen aromas de comino y cilantro. La industria vitivinícola chipriota ocupa el puesto 37 del mundo y contribuye de forma significativa a la economía chipriota. El país es más conocido por su vino de postre Commandaria. Pero sin duda, una vez que haya pasado algún tiempo en Chipre, aprenderá a amar el aire libre, al igual que los lugareños.
Las lenguas oficiales de Chipre son el turco y el griego, pero también se habla mucho el inglés. El inglés es menos popular que el griego, pero se utiliza mucho en muchos ámbitos, especialmente en el turismo y la cultura, y la mayoría de los habitantes del país, están familiarizados con el inglés. De hecho, el inglés es la lengua de enseñanza en muchos de los institutos de educación superior de Chipre, especialmente en el sector privado.