Lengua gaélica
Si uno va al Reino Unido, ¿qué idioma puede esperar que hable la gente? La respuesta fácil es, por supuesto, el inglés, y naturalmente todo el mundo habla inglés allí. Pero en realidad hay muchas lenguas en las Islas Británicas. A efectos de este artículo, incluiremos las dependencias de la Corona británica de la Isla de Man y las Islas del Canal, aunque técnicamente no formen parte del Reino Unido.
El Reino Unido es complicado, más aún por la cantidad de territorios que aún controla en todo el mundo. El Reino Unido está formado por cuatro países en una unión, mientras que Gran Bretaña es el nombre de la isla – todo es un poco complicado con este viejo país.
El inglés ha sido históricamente el idioma nativo de la buena Inglaterra – y de gran parte de Escocia. Aunque todos los escoceses hablan hoy en día inglés, algunos siguen hablando gaélico escocés. Se trata de una lengua celta que se habla sobre todo en el extremo noroeste de Escocia y en las Hébridas Exteriores (el mayor porcentaje está en las Hébridas Exteriores). Es originario de lo que se denomina los gaels de Escocia.
Lengua escocesa
Escocia forma parte del Reino Unido -junto con Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte-, por lo que su lengua oficial es el inglés. Pero gracias a una larga historia y a un fuerte sentido de la cultura, otras lenguas han permanecido como minoritarias en algunas zonas del país.
El inglés es la lengua principal de Escocia. Es el que encontrará utilizado en todos los documentos oficiales y en las calles de su entorno. Hablado por la mayoría de los residentes escoceses, es el idioma que utilizará en la universidad y en su vida diaria. Al igual que en todos los lugares que utilizan el inglés como lengua principal, encontrará diferentes acentos y dialectos en toda Escocia.
El gaélico escocés, o gaélico escocés, es una lengua celta que se habla en Escocia. La mayor parte de lo que hoy es la Escocia moderna era de habla gaélica en el pasado, y encontrará pruebas de ello en su vida cotidiana, desde los nombres de los lugares hasta los aspectos de la historia local. El gaélico escocés no se considera una lengua oficial del Reino Unido, pero es una lengua importante y está protegida como lengua autóctona. El gaélico sigue siendo una parte importante de la cultura escocesa, y lo notará especialmente en las Highlands escocesas.
Lengua inglesa
Las lenguas de Escocia son las lenguas que se hablan o se hablaban en Escocia. Cada una de las numerosas lenguas habladas en Escocia a lo largo de su historia lingüística pertenece a las familias de lenguas germánicas o celtas. La clasificación de la lengua picta fue controvertida en su día, pero en la actualidad se considera generalmente una lengua celta. En la actualidad, la principal lengua hablada en Escocia es el inglés, mientras que el escocés y el gaélico escocés son lenguas minoritarias. El dialecto del inglés que se habla en Escocia se denomina inglés escocés.
Las lenguas celtas de Escocia pueden dividirse en dos grupos: El goélico (o gaélico) y el bretón (o british). El pictograma suele considerarse una lengua bretona, pero esto no está universalmente aceptado. Se conocen colectivamente como lenguas celtas insulares.
La lengua goidélica que se habla actualmente en Escocia es el gaélico escocés. Se habla mucho en las Hébridas Exteriores, y también en partes de las Hébridas Interiores y las Tierras Altas escocesas, y por algunas personas en otras zonas de Escocia. Antiguamente se hablaba en una zona mucho más amplia que la actual, incluso en un pasado reciente, como demuestran los topónimos. El gaélico gallego es el dialecto extinto del gaélico escocés que se hablaba antiguamente en el suroeste de Escocia. Lo hablaban los reyes independientes de Galloway en su época, y los habitantes de Galloway y Carrick hasta principios de la época moderna. También se hablaba en Annandale y Strathnith.
Lengua de Gales
Escocia es uno de los tres países (junto con Inglaterra y Gales) que componen el Reino Unido y está situado al norte de Gran Bretaña. Las tres lenguas oficialmente reconocidas del país son el inglés, el escocés y el escocés-gaélico. Las lenguas registradas en Escocia son todas germánicas o celtas. El inglés es la lengua más utilizada en el país, seguida del escocés y el gaélico escocés como lenguas minoritarias. El inglés que se habla en Escocia es un dialecto conocido como inglés escocés. Las lenguas celtas de Escocia son el goidelico (gaélico) o el bretón.
El inglés es la lengua más hablada en Escocia, ya que el 99% de los ciudadanos escoceses responden que pueden hablar inglés. Esto es el resultado de las interacciones que han tenido lugar en Inglaterra y Escocia durante la historia de ambos países. En 1701, el Reino de Escocia se fusionó con el Reino de Inglaterra, dando lugar a la formación de la Gran Bretaña. En 1801, Gran Bretaña se unió a Irlanda, dando lugar a la formación del Reino Unido. Como resultado de esta fusión de los reinos, el pueblo de Escocia se inclinó gradualmente hacia el uso del inglés en la comunicación. Sin embargo, no hablaban el inglés estándar, sino que desarrollaron su dialecto único, conocido como inglés escocés. Este dialecto tiene una gran influencia del gaélico.