Religión en Nepal
La gramática nepalí comparte muchas de sus características con las gramáticas de otras lenguas indoarias. Como todas estas lenguas, el nepalí es aglutinante, es decir, añade sufijos a las raíces para construir palabras y expresar relaciones gramaticales. También utiliza inflexiones para marcar ciertas categorías gramaticales.
El nepalí utiliza una serie de postposiciones que tienen funciones similares a las de los casos. Adoptan la forma de afijos unidos a una frase completa, en lugar de a un solo sustantivo, por ejemplo, el posesivo, el ergativo en el tiempo pasado, el instrumental y uno que marca el acusativo de los sustantivos animados, etc. Hay otras postposiciones que cumplen la función de las preposiciones.
El vocabulario básico del nepalí es de origen sánscrito, pero a lo largo de los años la lengua también ha tomado prestadas palabras de otras lenguas. El nepalí es más conservador que otras lenguas indoarias, ya que toma menos palabras prestadas de otras lenguas y utiliza más palabras derivadas del sánscrito. Mientras que el nepalí escrito está influenciado principalmente por el sánscrito, el nepalí hablado tiene muchos préstamos de las lenguas tibeto-birmanas vecinas.
Información sobre Nepal
En Nepal se hablan nada menos que 123 lenguas de origen tibeto-birmano o indo-ario. Las lenguas en Nepal pueden complicarse rápidamente por su riqueza histórica y cultural. 17 de agosto de 2018 | CulturaNepal es un país increíble. Tanto que contiene nada menos que 123 lenguas que incluso podrían llamarse dialectos. No todos se hablan en todas partes. El nepalí es la lengua principal de la administración, pero cada idioma está reconocido por la Constitución nepalí. Sin embargo, esta riqueza lingüística está desgraciadamente en peligro. Aprender algunas palabras en la lengua local le proporcionará placer y compartirá un momento, pero también contribuirá a concienciar sobre la diversidad lingüística de Nepal.
Si el “Nameste” le dice algo, es porque está empezando a hablar nepalí. Este idioma lo habla la mitad de la población y eso en todo el país. El nepalí se habla en la mayoría de las escuelas del país. Sin embargo, en las escuelas empieza a popularizarse un idioma que podríamos llamar “inglés”. Si hablas hindi, reconocerás varias palabras nepalíes. Ahora que lo sabes, podrás saludar como un nepalí diciéndoles Nameste.
Lengua tharu
El nepalí (inglés: /nɪˈpɔːli/;[3] devanagari: नेपाली, [ˈnepali]) es una lengua indoaria de la subrama del pahari oriental. Es la lengua oficial y la lengua franca de Nepal y una de las 22 lenguas registradas en la India. Se habla en todo Nepal y en una cuarta parte de la población de Bután[4]. En la India, el nepalí es oficial en el estado de Sikkim y en la región territorial de Gorkhaland, en Bengala Occidental[5]. [Tiene un número significativo de hablantes en los estados de Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Mizoram y Uttarakhand[5]. También es hablado en Myanmar por los gurkas birmanos y por la diáspora nepalí en Oriente Medio y en todo el mundo. El nepalí se desarrolló cerca de varias lenguas indoarias, sobre todo de las otras lenguas pahari.
Se cree que el origen del nepalí moderno es el valle de Sinja, en Jumla. Históricamente, la lengua sólo la hablaba el pueblo khas de la región de Karnali. En Karnali se habla un dialecto arcaico de la lengua[7].
Aprender nepalí
La lengua oficial de trabajo a nivel federal es el nepalí, pero la constitución establece que cada provincia puede elegir una o más lenguas oficiales de trabajo adicionales[2]. La Comisión Lingüística de Nepal recomendó el 6 de septiembre de 2021 14 lenguas oficiales para las diferentes provincias de Nepal[3].
Según la Constitución de Nepal, “todas las lenguas habladas como lenguas maternas en Nepal son las lenguas de la nación”[6]. Por ejemplo, la lengua rai tiene unos 30 dialectos. A veces, la distinción entre dialectos o lenguas completamente diferentes no está clara y puede diferir en las opiniones de cada persona[7].
La familia de lenguas sinotibetanas de Nepal forma parte del grupo tibeto-birmano. Aunque la hablan relativamente menos personas que la familia indoeuropea (17,3%[8] de la población), incluye un mayor número de lenguas, unas 63. Las lenguas que pertenecen a este grupo son el tamang, el bhasa nepalí (newar), el magar, el limbu, etc.
Nepal también cuenta con varias lenguas de signos autóctonas de las aldeas: La lengua de signos de Jhankot, la lengua de signos de Jumla y la lengua de signos de Ghandruk, además de la lengua de signos nepalesa diseñada para uso nacional[10].