La lengua más hablada del mundo
Contenidos
África es el segundo continente más grande del mundo, que alberga valiosos recursos naturales y una naturaleza aún prístina. Con miles de millones de habitantes (1.300 millones para ser exactos), África sólo es superada por Asia en cuanto a tamaño y población. Entre los muchos tesoros que ofrece África, a los entusiastas de las lenguas no nos faltan idiomas y culturas vibrantes. Estimaciones recientes afirman la presencia de entre 1.500 y 2.000 lenguas vivas en África.
El árabe es uno de los idiomas más populares de África, con más de 100 millones de hablantes nativos y 30 millones que lo practican como segunda lengua. El árabe es también lengua oficial en varios países del continente africano, como Argelia, Comoras, Chad, Yibuti, Egipto, Eritrea, Libia, Marruecos, Mauritania, Somalia, Sudán y Túnez. También hay varios criollos de la lengua árabe en práctica, como el árabe juba que se habla en algunas partes de Sudán y el nubi en Uganda y Kenia. Se cree que el árabe llegó a África a través de las antiguas rutas comerciales, utilizado como lengua por los mercaderes dedicados al comercio de especias y de productos agrícolas.
Las lenguas más comunes en África
Incluso para un continente con 54 países muy diferentes, África tiene muchas lenguas. Se calcula que se hablan entre 1.500 y 2.000 lenguas, muchas de ellas con sus propios dialectos. Para hacer las cosas aún más confusas, en muchos países la lengua oficial no es la misma que la lengua franca, es decir, la que habla la mayoría de sus ciudadanos.
Si estás planeando un viaje a África, es una buena idea investigar tanto la lengua oficial como la lengua franca del país o región a la que vas a viajar. De este modo, puedes intentar aprender algunas palabras o frases clave antes de partir. Puede resultar difícil, sobre todo si el idioma no se escribe fonéticamente (como el afrikáans) o incluye consonantes en forma de clic (como el xhosa), pero el esfuerzo será muy apreciado por la gente que conozca durante su viaje.
Si viajas a una ex colonia (como Mozambique, Guinea Ecuatorial o Senegal), verás que las lenguas europeas también pueden ser útiles. Sin embargo, prepárate para que el portugués, el español o el francés que escuches allí suene muy diferente a como lo haría en Europa. En este artículo, analizamos las lenguas oficiales y más habladas en todos los países africanos, desde Argelia hasta Zimbabue.
Idiomas de Sudáfrica
Tamaño de la letra: ¿Quiere entrar en el mercado africano? ¿Su producto/servicio se adapta a uno de los mayores continentes del mundo? Es el momento de considerar la traducción y localización de su contenido. Existen más de 1.000 lenguas africanas, por lo que puede resultar bastante complicado intentar determinar cuál es la que debe elegir para ofrecer su producto o servicio. Por suerte, hemos elaborado una lista con los 10 idiomas más populares que se hablan en África… Esta lista de idiomas no sigue ningún orden en particular.1. SUAHILI El idioma más hablado en África es el suahili, que se dice que tiene entre 100 y 150 millones de hablantes. Conocida como lengua “bantú”, el suajili parece tener su origen en otras lenguas como el árabe. Es la lengua oficial de Tanzania, Uganda, la República Democrática del Congo y Kenia, pero también se utiliza en países como Etiopía, Sudán, Burundi, Ruanda, el sur de Somalia, el norte de Mozambique y las Islas Comoras. El suahili es el principal medio de enseñanza en las escuelas y no se considera un idioma difícil de aprender, especialmente si ya se sabe algo de árabe.
Idiomas de África
John M. Mugane no trabaja, asesora, posee acciones ni recibe financiación de ninguna empresa u organización que pueda beneficiarse de este artículo, y no ha revelado ninguna afiliación relevante más allá de su nombramiento académico.
El swahili, que en su día no era más que un oscuro dialecto insular de una lengua bantú africana, ha evolucionado hasta convertirse en la lengua africana más reconocida internacionalmente. Es una de las pocas lenguas del mundo que cuenta con más de 200 millones de usuarios.
A lo largo de los dos milenios de crecimiento y adaptación del suahili, los moldeadores de esta historia -inmigrantes del interior de África, comerciantes de Asia, ocupantes árabes y europeos, colonos europeos e indios, gobernantes coloniales e individuos de diversas naciones poscoloniales- han utilizado el suahili y lo han adaptado a sus propios fines. Lo han llevado allí donde han ido a Occidente.
Las tierras históricas de los suahilis están en el litoral del océano Índico de África oriental. Una cadena de 2.500 kilómetros de ciudades costeras que van desde Mogadiscio (Somalia) hasta Sofala (Mozambique), así como islas en alta mar tan lejanas como las Comoras y las Seychelles.