Idiomas más hablados en Canadá
Contenidos
Los Estados Unidos de América albergan una población muy diversa. Siendo el tercer país más grande del mundo por superficie, con 9,84 millones de kilómetros cuadrados, y con una población cada vez mayor, de 329 millones de habitantes a finales de 2019, la pluralidad lingüística de los Estados Unidos no debería sorprender.
Cuando uno lee “La lengua más hablada en Estados Unidos”, no se equivocará al pensar que es el inglés. Pero, ¿sabía usted que los Estados Unidos albergan una población que habla un número acumulado de lenguas que supera las 350?
El inglés es el idioma más hablado en Estados Unidos, con más de 231 millones de hablantes que lo practican activamente. Al ser el idioma más popular, el inglés estadounidense también se utiliza en las distintas dependencias del Gobierno y para el diálogo nacional en representación del país. Sin embargo, no es la lengua oficial de EE UU, ya que el país no la tiene. Hawái, en la costa oeste, es el único estado de EE UU que reconoce otro idioma junto con el inglés como lengua oficial: el pidgin hawaiano.
Idioma alemán EE.UU.
Estados Unidos no tiene una lengua oficial a nivel federal, pero el idioma más utilizado es el inglés (concretamente, el inglés americano), que es la lengua nacional de facto. También es la única lengua que habla en casa la gran mayoría de la población estadounidense (aproximadamente el 78%)[5]. También se hablan muchas otras lenguas en casa, especialmente el español (13,4% de la población), según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) de la Oficina del Censo de Estados Unidos; entre ellas se encuentran las lenguas indígenas y las lenguas traídas a Estados Unidos por personas de Europa, África y Asia. Sin embargo, la mayoría de los hablantes de estas lenguas son bilingües y también hablan inglés. Aunque el 21,5% de los residentes en EE.UU. afirman que hablan una lengua distinta del inglés en casa, sólo el 8,2% habla el inglés menos que “muy bien”[6] Otras lenguas, sobre todo los criollos y las lenguas de signos, se han desarrollado en Estados Unidos. La población habla aproximadamente 430 lenguas o signos, de las cuales 177 son autóctonas. Cincuenta y dos lenguas que antes se hablaban en el territorio del país se han extinguido[7].
Las lenguas más habladas del mundo 2020
El inglés se utiliza para la legislación, las órdenes ejecutivas, los tratados, las sentencias de los tribunales federales y los pronunciamientos oficiales, y es la lengua principal que se enseña en las escuelas; sin embargo, Estados Unidos no tiene una lengua nacional oficial. El inglés no es ni mucho menos la única lengua que se habla en Estados Unidos. De hecho, según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense del Censo, en Estados Unidos se hablan más de 350 grupos lingüísticos. Con el censo de 2020 en marcha, creemos que es un buen momento para hablar de las lenguas en Estados Unidos.
En 2015, la encuesta más reciente del Censo sobre el idioma que se habla, más de 60 millones de personas hablan un idioma distinto del inglés en casa. O, dicho de otro modo, el 21,7% de la población estadounidense. En orden descendente, los cinco principales idiomas, además del inglés, que se hablan en Estados Unidos son el español, el chino, el tagalo, el francés y el vietnamita. Vamos a entrar en materia.
El español siempre ha sido el idioma más hablado después del inglés, con unos 37,5 millones de hablantes. Y en los últimos 20 años, el número de hispanohablantes ha crecido un 60%. Después del inglés, el español es la lengua más común en 43 estados de Estados Unidos. Representa más de la mitad de los hogares de habla no inglesa.
Las lenguas más habladas
Solemos suponer que la mayoría de los estadounidenses hablan inglés o español. Aunque esto es cierto en el sentido más amplio, Estados Unidos es un país culturalmente diverso, en el que se habla una gran cantidad de idiomas.
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) de la Oficina del Censo de EE.UU. pregunta anualmente a más de un millón de estadounidenses sobre sus vidas, familias y orígenes. Una de las preguntas se refiere a los encuestados a qué idioma hablan principalmente en sus hogares.
En 2019, aproximadamente el 78% (241 millones) de todos los 308,8 millones de personas de cinco años o más declararon que solo hablaban inglés en casa, independientemente de su nacionalidad. El 22% restante (67,8 millones) declaró hablar un idioma distinto del inglés en casa.
El tagalo es el segundo idioma más hablado en los hogares estadounidenses (después del inglés/español) con 1,7 millones de hablantes, aunque sólo alcanza el primer puesto en Nevada. No es de extrañar que Luisiana y los estados que limitan con el este de Canadá tengan un buen número de hablantes de francés.
Un análisis más detallado de estas lenguas comunes revela una historia fascinante. He aquí un desglose de las 5 segundas lenguas más habladas (excluyendo el inglés y el español), y los estados donde se hablan.