¿Cómo se llama a alguien que habla varios idiomas
Contenidos
En realidad, no hay un consenso claro sobre lo que separa a un políglota de un hiperpolíglota, aparte de un sentido relativo de “más”, de hablar, entender y comunicarse en más idiomas. Un políglota le impresionará, pero probablemente no tanto como un hiperpolíglota.
La palabra “hiperpolíglota” sólo existe desde hace 20 años, cuando la acuñó el lingüista británico Richard Hudson. En aquel momento buscaba al mayor aprendiz de idiomas del mundo, pero en las décadas posteriores probablemente haya suscitado más preguntas que respuestas. ¿La cantidad de idiomas hace al mayor aprendiz de idiomas del mundo, o también hay que tener en cuenta algún grado de calidad? ¿Una persona que habla seis idiomas realmente bien cuenta como un políglota mejor, o más “híper”, que una que habla 11 idiomas muy mal?
Además, puede ser difícil separar la realidad de la fábula en este sentido. La historia ha tenido su cuota de políglotas e hiperpolíglotas, entre los más impresionantes posiblemente el cardenal italiano Giuseppe Mezzofanti (1774-1849), que dominaba al menos 30 idiomas y al parecer estudiaba otros 42. Es decir, ¡más de 70 idiomas! Pero Mezzofanti no está vivo para que podamos analizar o comprobar la profundidad de sus conocimientos, así que tendremos que confiar en el mito que rodea al hombre.
¿Cómo se llama a una persona que puede hablar 4 idiomas
Elisa Lena habla el alemán, el idioma de su madre, tan bien como el italiano. Sabe pronunciar la “r” como sus parientes en Italia, el país natal de su padre. ¿Cuál de los dos idiomas prefiere? No puede decirlo, responde Elisa, sacude sus rizos y se ríe. Le gusta tanto hablar en inglés como conocer el francés desde la guardería. Elisa se siente a gusto en cuatro idiomas. Puede pasar de una a otra sin esfuerzo. “Si no se me ocurre una palabra, intento parafrasearla”, dice esta alumna de 14 años. Nació y creció en Bruselas. Aquí, en el corazón de la Unión Europea (UE), con sus 24 lenguas oficiales, se oyen muchos modismos. Sólo Bélgica tiene tres lenguas oficiales: El francés, el flamenco y el alemán. Pero no en todas las familias se practica el multilingüismo con tanto rigor como en la familia de Elisa.
El alemán sigue siendo una de las lenguas europeas más importantes. Hasta la primera mitad del siglo pasado era la lengua de la ciencia, la medicina y la psicología. En la literatura y las humanidades, el alemán sigue siendo enormemente importante. En todo el mundo, unos 130 millones de personas hablan alemán como primera o segunda lengua, y más de 15 millones de personas están aprendiendo alemán. La mayoría vive en Europa. Según un estudio del Goethe-Institut, 9,4 millones de personas aprendieron alemán en 2015.
¿Cómo se llama a alguien que habla 2 idiomas
Las cuatro lenguas nacionales de Suiza son el alemán, el francés, el italiano y el romanche[3]. El alemán, el francés y el italiano mantienen el mismo estatus como lenguas oficiales a nivel nacional dentro de la Administración Federal de la Confederación Helvética, mientras que el romanche se utiliza en el trato con las personas que lo hablan[4]. En algunas situaciones, se utiliza el latín, sobre todo como lengua única para denotar el país[5].
En 2017, el 62,6% de la población de Suiza era hablante nativo de alemán (el 58,5% hablaba alemán suizo y el 11,1% alemán estándar en casa); el 22,9% francés (sobre todo francés suizo, pero incluyendo algunos dialectos franco-provenzales); el 8. El 22,9% hablaba francés (sobre todo suizo, pero con algunos dialectos franco-provenzales); el 8,2% italiano (sobre todo suizo, pero con dialectos lombardos); y el 0,5% romanche[6]. En los Grisones, en el este, queda una pequeña población nativa de habla románica. Los cantones de Friburgo, Berna y Valais son oficialmente bilingües; los Grisones son oficialmente trilingües.
Persona que habla 5 idiomas
Las primeras pruebas de su uso generalizado se observan en los documentos oficiales de Curazao de principios del siglo XVIII. A mediados del siglo XIX, el papiamento era la lengua elegida para los materiales escritos, incluidos los himnos católicos y los libros de texto. El primer periódico en papiamento no tardó en aparecer con el acertado nombre de Civilisado (El Civilizador) en 1871. El papiamento se utilizaba como lengua de enseñanza en las escuelas hasta que llegaron las subvenciones holandesas con la condición de que las clases se impartieran únicamente en holandés. Sin embargo, el papiamento se ha reintroducido recientemente en el sistema educativo local.